were surprising

Past progressiveconjugation ofsurprise.There are other translations for this conjugation.

surprise

The rules established here by Maitre Francis were surprising at the beginning but gradually became usual and pleasant.	Las reglas establecidas aquí por el Maestro Fransua lo sorprendían al principio, pero con el tiempo se volvieron habituales y hasta agradables.
Also evident in certain communities were surprising expressions of openness to the EZLN from representatives of the paramilitary group that has dominated the region for the last several years, Development Peace and Justice.	También, en esta visita, se constató una sorprendente apertura hacia el EZLN en el discurso de líderes del grupo paramilitar 'Desarrollo, Paz y Justicia' que, en los últimos años ha generado serios conflictos en la zona.
The similarities which emerged from the study were surprising.	Las similitudes que surgieron del estudio fueron sorprendentes.
The results were surprising—and more than a little bit creepy.	Los resultados fueron sorprendentes, y un poco espeluznantes.
But, when we compared viewer metrics, the results were surprising.	Sin embargo, cuando comparamos las métricas de audiencia, los resultados nos sorprendieron.
The results were surprising to me.	Los resultados fueron sorprendentes para mí.
The results she got were surprising.	Los resultados que consiguió fueron sorprendentes.
Some were expected and some were surprising.	Algunas eran previsibles y otras han sido sorprendentes.
While some of the findings were expected, other results were surprising.	Si bien algunas de las conclusiones fueron las que se esperaban, otras resultaron verdaderamente sorprendentes.
And they were unexpected and they were surprising.	Y fueron tan inesperados como sorprendentes.
The results were surprising, mainly because of the enthusiasm of people who assited.	Los resultados fueron sorprendentes, en buena parte por el entusiasmo de los asistentes.
They were surprising, magnificent spaces.	Eran espacios sorprendentes, magníficos.
The results of the technical analyses were surprising.	Concluida la documentación, los resultados fueron sorprendentes.
The results were surprising.	Los resultados eran asombrosamente.
The results were surprising.	Los resultados fueron asombrosos.
I told you there were surprising features.	Les dije que tenía rasgos que concordaban.
I told you there were surprising features.	Te dije que tenía rasgos sorprendentes. Una cicatriz en la palma de cada mano.
Researchers said few of the survey results were surprising, but they admit that the information was disturbing.	Los investigadores dijeron que pocos de los resultados de la encuesta eran sorprendentes, pero admitieron que la información era inquietante.
The Fans don't seem so interested in asking about Vince's new music, but the questions they did ask were surprising responses.	Los Fans no parecen tan interesados en preguntar acerca de Vince música nueva, pero las preguntas que hicieron pedir resultaron sorprendentes respuestas.
A recent study by 143 international scientists revealed statistics that were surprising–mainly because they had never been collated before.	Un estudio reciente realizado por un equipo de 143 científicos internacionales reveló estadísticas sorprendentes, especialmente porque nunca antes habían sido recopiladas.