be sleeping

estar durmiendo

People were sleeping in the streets awaiting their destiny, powerless.	La gente dormía en las calles esperando su destino, desamparados.
Why didn't you tell me that you were sleeping with him?	¿Por qué no me dijiste que te acostabas con él?
They were very small and were sleeping in a truck tire.	Eran muy pequeños y dormían en una llanta de camión.
A quick examination told him that both men were sleeping.	Una rápida exploración le dijo que ambos hombres dormían.
You were sleeping with him for most of that time.	Te acostaste con él la mayoría de ese tiempo.
But it is true that you were sleeping with them both.	Pero es cierto que te acostaste con los dos.
She wants to know if you were sleeping with her.	Quiere saber si te acostabas con ella.
And only days ago, you were sleeping with her.	Y hace solo unos días, te acostabas con ella.
Yeah. Until he finds out you were sleeping with his dad!	¡Sí, hasta que descubra que dormías con su padre!
Some of them were sleeping on their shields, others playing cards.	Algunos de ellos dormían sobre sus escudos, otros jugaban a las cartas.
Yeah, because you were sleeping with your best friend over there.	Sí, porque te acostabas con tu mejor amiga.
You didn't tell them you were sleeping with the victim.	No les dijo que dormía con la víctima.
But you were sleeping with this man, right?	Pero usted dormía con este hombre, ¿verdad?
Persons were sleeping on wooden planks. Some had a blanket.	Las personas dormían sobre tablas de madera, y algunas poseían una manta.
He's the man that Lucas said you were sleeping with?	¿El era el hombre que dijo Lucas que dormía contigo?
You were sleeping with one of my students.	Te acostaste con uno de mis estudiantes.
You were sleeping with one of my students.	Te acostaste con uno de mis estudiantes.
They hunted insects at night when most of the dinosaurs were sleeping.	Cazaban insectos en la noche, cuando la mayoría de los dinosaurios dormían.
These prove that you were sleeping with her.	Esto demuestra que te acostabas con ella.
You didn't tell us you were sleeping with her.	No nos dijo que dormían con ella.