were requiring

Past progressiveconjugation ofrequire.There are other translations for this conjugation.

require

UEFA were requiring the Premier League in England be reduced from 20 clubs down to 18.	La UEFA exigía a la Liga de Primera inglesa reducir el número de equipos de 20 a 18.
Among their demands, the striking teachers were requiring that the authorities should end the inequality in the legal status of male and female teachers as regards pay.	Entre sus reivindicaciones, los maestros huelguistas exigían que las autoridades pusieran fin a la desigualdad de trato entre maestros hombres y mujeres en materia de sueldos.
Certain disk jockeys were requiring a cut of record sales.	Algunos jinetes de disco se requiere una reducción de las ventas de discos.
Carbon Crystals were requiring temperatures and pressures important to be transformed into diamond.	Los cristales de carbono se requieren temperaturas y presiones importantes para ser transformados en diamantes.
They were requiring observance of special holy days (4:10) and circumcision as necessary to salvation (5:2; 6:12-13).	Ellos estaban requiriendo la observancia de días santos especiales (4:10) y circuncisión como un requisito a la salvación (5:2; 6:12-13).
He confirmed that service level agreement had indeed been signed among the organizations and that the remaining outstanding items were complex, inter-agency initiatives that were requiring greater effort than originally anticipated.	Confirmó que el acuerdo a nivel de servicios había sido firmado por las organizaciones y que las cuestiones que estaban pendientes eran iniciativas interinstitucionales complejas que requerirían más trabajo de lo que se había previsto originalmente.
The opposition representative responded that the country was expecting trials but not as the one they were requiring, and that within the hemicycle was the one who could head the list of those trafficking with the revolution.	El opositor respondió que el país si esperaba juicios, pero no como el que se solicitaba, y que en el hemiciclo estaba quien podía encabezar la lista de quienes trafican con la revolución.