were recurring

Past progressiveconjugation ofrecur.There are other translations for this conjugation.

recur

Prudential regulations and the prudential carve-out were recurring topics.	Los reglamentos prudenciales y la excepción cautelar eran temas recurrentes.
Reasons for and lessons from financial crises were recurring topics.	Los motivos de estas crisis financieras y las enseñanzas resultantes fueron temas recurrentes.
Indeed, land conflicts and Mexico's decaying political parties were recurring themes.	De hecho, conflictos de tierra y los decadentes partidos políticos de México fueron temas recurrentes.
Actual administrative expenditures totalled $55.3 million, of which $52.3 million were recurring expenditures and $3.0 million non-recurring expenditures.	Los gastos administrativos reales ascendieron a 55,3 millones de dólares, de los cuales 52,3 millones de dólares correspondieron a gastos periódicos y 3 millones de dólares a gastos no periódicos.
Shared humanity, partnerships and common responsibility were recurring themes at this afternoon's panel debate moderated by CNN anchor Hala Gorani.	Humanidad compartida, asociaciones y responsabilidad común fueron temas recurrentes en el debate de esta tarde moderado por Hala Gorani, presentadora de CNN, que tuvo por tema: El poder de la humanidad: Los Principios Fundamentales en acción.
The relationship between man and his natural environment and the senses involved in that relationship were recurring themes of the Mannerist art of the second half of the sixteenth century.	La relación entre el hombre y su entorno natural así como los sentidos que intervienen en dicha relación fueron temas recurrentes del arte manierista de la segunda mitad del siglo xvi.
Is Australia arguing that the grant payments were recurring?	¿Argumenta Australia que los pagos de la subvención eran recurrentes?
From the beginning of today's previous millennium, there were recurring, persisting efforts to lift Europe out of the depravity of the feudal system.	Desde comienzos del milenio anterior al actual, hubo esfuerzos reiterados y persistentes para sacar a Europa de la depravación del sistema feudal.
According to Google Analytics, in 2012 Santiagosiete.es had more than 60,000 visitors, of which 43,707 were unique visitors and 30% were recurring.	Según datos de Google Google Analytics, en 2012, registró más de 60.000 visitas, de los que 43.707 eran visitantes únicos y un 30% recurrentes.
She also wrote to 10 institutions where there were recurring problems—in situations where at least three papers from the same research group contained duplicate images.	También les escribió a 10 instituciones donde se registraron problemas recurrentes, con el registro de al menos tres papers de un mismo grupo de investigación con imágenes duplicadas.
This course was written at the request of senior management of the Power Train organization of the automaker, which was facing growing frustration at the same problems that were recurring year after year.	Este curso fue escrito a petición de la alta gerencia de la organización de autogestiòn Power Train, que estaba frustrada por tener problemas recurrentes año tras año.