were pretending

Past progressiveconjugation ofpretend.There are other translations for this conjugation.

pretend

I was in there with the top people, and they were pretending not to know what NZT is.	Yo estaba allí con la gente superior, y ellos fingían no saber lo que es NZT.
Unlike other mascots he can (unfortunately) talk, and the women were pretending to hang on his every word.	A diferencia de otras mascotas puede (por desgracia) hablar, y las mujeres hacían ver que le prestaban toda su atención.
It was not like they were acting for a film, children were pretending to be these characters like they would play Hansel and Gretel or any other story.	Más que buscar actuar para la película, los niños jugaban a ser los personajes de esta historia que contábamos y de la que hablábamos como si se tratara de Hansel y Gretel o cualquier otro cuento.
And she didn't know you were pretending to be married?	¿Y ella no sabía que estabas fingiendo estar casados?
You're not that guy you were pretending to be two weeks ago.	No eres ese chico que fingías ser hace dos semanas.
He will find out that we were pretending to be a couple.	Se dará cuenta de que estábamos fingiendo ser una pareja.
We don't know for sure they were pretending.	No sabemos a ciencia cierta que estaban fingiendo.
I'm sorry, but you were pretending to sleep, weren't you?	Lo siento, pero estabas haciéndote el dormido, ¿verdad?
Tell me why you were pretending to have amnesia.	Dime por qué fingías tener amnesia.
You know, did what they did to me, were pretending to be Caza.	Ya saben, hiciste lo que me hicieron, estaban fingiendo ser Caza.
And the guy you were pretending to be?	¿Y el tipo que pretendías ser?
So you guys were pretending to be them the entire time?	¿Entonces todo el tiempo fingieron ser ellas?
I knew you weren't as well-adjusted as you were pretending to be.	Sabía que no te habías adaptado tan bien como lo estabas pretendiendo.
You were pretending to read the newspaper!	¡Fingís de leer el diario!
That's why you were pretending to be so grouchy.	Es por eso que actuaba tan duro.
I know you do, you were pretending to be the pirate queen of the subway.	Lo sé, fingías ser la reina pirata del metro.
And so we brought about precisely what we were pretending to fear.	Y así hemos provocado exactamente lo contrario de aquello que supuestamente temíamos.
Wait, what—so you were pretending to be straight, and hitting on me?	Espera, que... Así que, ¿estabas fingiendo ser heterosexual, y tirándome los trastos?
She knew well that you were pretending.	Esa mujer sabía que estaba fingiendo.
I don't think you were pretending.	No creo que estuviera actuando.