were passing

Past progressive conjugation of pass. There are other translations for this conjugation.

pass

Popularity

500+ learners.

Neither of us had any money and the days were passing.	Ninguno de los dos teníamos dinero y los días pasaban.
Obviously, they were passing that door much too quickly.	Obviamente, esos pasaron la puerta mucho mas rápido.
And most of these negative comments were passing remarks or assumptions.	La mayoría de estos comentarios negativos eran supuestos que dejé pasar.
The days were passing, and life as well.	Pasaban los días y así la vida.
One day, King Vikram, his queen and some servants were passing by this area.	Un día, el rey Vikram, su reina y algunos criados pasaban por la zona.
They were passing around and trying it on for two hours.''	Se lo pasaron entre ellos y se lo probaron durante dos horas'.'
At the time, hundreds of people were passing in front of the building.	En ese momento por la calle frente a la AMIA pasaban centenares de personas.
Meanwhile, that day some other very important events were passing in our hotel.	En ese mismo día, mientras tanto, ocurrieron también en nuestro hotel incidentes muy decisivos.
So the days passed, people were passing in the street and sat down beside the trunk.	Así pasaron los días, la gente pasaba por la calle y se sentaron al lado del tronco.
He was working in New York when he met the Oblates who were passing through in 1841.	Trabajaba en Nueva York cuando conoció a los Oblatos, que pasaban por la ciudad en 1841.
As the minutes were passing, the robot was hopelessly being paralyzed as in a spider web.	A medida que pasaban los minutos, el robot iba quedando irremediablemente paralizado, como en una tela de araña.
Thus, those who were passing by the LED screens were regularly informed about the course of the match.	Así, informaron los que pasaban por las pantallas de ledes regularmente sobre el curso del fósforo.
The smog was so thick the residents couldn't tell whom they were passing on the sidewalk.	El smog era tan espeso que los residentes no podían distinguir a las personas que pasaban por la acera.
Years were passing. Juan and Dolores were enjoying their retirement, traveling to Mexico and back.	Los años pasaban, Juan y Dolores estaban disfrutando de su retiro, viajando entre México y Estados Unidos.
Well, months were passing and he kept telling us the same thing and for some reason we kept buying it.	Los meses transcurrían, seguía diciéndonos lo mismo y por alguna razón le creíamos.
Well, months were passing and he kept telling us the same thing and for some reason we kept buying it.	Pasaron los meses y seguía diciéndonos lo mismo, y por algún extraño motivo nosotros seguíamos creyéndole.
Many Martians, no less gigantic than the guide, were passing swiftly to and fro, as if intent on enigmatic errands.	Varios marcianos, no menos gigantescos que el guía, pasaban rápidamente de un lado al otro, en enigmáticos vagabundeos.
Thousands of workers were passing the barracks, among them no small number of the tireless agitators of Bolshevism.	Millares de obreros desfilaban diariamente por delante de los cuarteles; entre ellos, había no pocos incansables agitadores bolcheviques.
Here, once again, the slogans involved and drew the attention of the people in the square or who were passing by.	Aquí, una vez más, los lemas involucraron y llamaron la atención de la gente en la plaza o que pasaban por allí.
This group of detainees included people who were passing through areas where protests were taking place, or were in public places nearby.	Entre estos detenidos se incluyen personas que pasaban por zonas donde se producían protestas, o que estaban en sitios públicos próximos.