were overseeing

Past progressiveconjugation ofoversee.There are other translations for this conjugation.

oversee

The doctors that were overseeing were surprised and wondered why it did not show up in earlier x-rays.	Los doctores que supervisaban los exámenes estaban sorprendidos y se preguntaron por qué no se vieron estos resultados en anteriores pruebas de rayos-x.
Now, those that were overseeing their development at the time, called Life Carriers, were not allowed to make decisions or interfere directly.	Ahora bien, a los que supervisaban su desarrollo en aquella época, llamados los Portadores de Vida, no se les permitió tomar decisiones o interferir directamente.
Although the cable was written in 1999, the attaché took care to point out that army intelligence officers were overseeing the armed groups in December 1997.	Aunque el cable fue escrito en 1999, el agregado tuvo cuidado en señalar que los oficiales de inteligencia del ejército estaban supervisando a los grupos armados en diciembre de 1997.
His two greatest achievements in this administrative position were overseeing the operation to drain the swamps of Bourgoin and supervising the construction of a new highway from Grenoble to Turin.	Sus dos grandes logros en esta situación administrativa se la supervisión de la operación para drenar los pantanos de Bourgoin y supervisar la construcción de una nueva carretera de Grenoble a Turín.
One of them almost hit a helicopter, perhaps the one in which General Héctor Suárez Gutiérrez and chief of the PFP high command Ardelio Vargas were overseeing the field of battle.	Con una casi alcanzaron a uno de los helicópteros, quizás aquél en el que el general Héctor Suárez Gutiérrez y el jefe del Estado Mayor de la PFP Ardelio Vargas sobrevolaban el campo de batalla.
Treating their countries like their own private fiefdoms, they were overseeing an all-out sale of the state-owned industry that for the majority of the countries was the crown jewel of the national-democratic revolutions.	Tratando a sus países como si fueran sus feudos, supervisaron la venta total de la industria hasta entonces perteneciente al Estado, que para la mayoría de los países fue la joya de la corona de las revoluciones democrático nacionales.
The academics who were overseeing this work thought that that was too frivolous, so we built deadly serious applications like this optics prototyping workbench in which a toothpaste cap on a cardboard box becomes a laser.	Los académicos que están supervisando este trabajo pensaron que era demasiado frívolo, así que construimos aplicaciones serias como este prototipo de escritorio de trabajo óptico en el que una tapa de pasta de dientes sobre una caja de cartón se convierte en un láser.