were occupying

Past progressiveconjugation ofoccupy.There are other translations for this conjugation.

occupy

In 2003, 51 women and 168 men were occupying management positions.	En 2003, 51 mujeres y 168 hombres ocupaban puestos directivos.
If they are not they, others were coming, others were occupying his place.	Si no son ellos, otros llegaran, otros ocuparan su lugar.
Other men were occupying the lower berth of the beds on either side of me.	Otros hombres ocupaban la litera más baja de las camas de cualquier lado de mí.
Four thousand years ago, the Maya were occupying the land that is now known as Belize.	Hace cuatro mil años, los mayas ocupaban las tierras que se conocen ahora como Belice.
A group of Sogdian were occupying the Sogdian Rock when Alexander and his troops approached.	Un grupo de Sogdian ocupaba la roca de Sogdian cuando Alexander y sus tropas se acercaron.
In western Ukraine protesters were occupying government buildings, refusing to recognise the Kiev government.	En el oeste de Ucrania los manifestantes ocupaban los edificios del gobierno, negándose a reconocer al gobierno de Kiev.
The team was also concerned that Syrian military forces rather than border guards were occupying a position close to the border.	Al equipo también le preocupó que fuerzas militares sirias, en lugar de guardias fronterizos, ocuparan posiciones cercanas a la frontera.
We tried it first, standing up, in her rented house in north Minneapolis, because sleeping children were occupying all the beds.	Lo probamos primero, de pie, en su casa alquilada en el norte de Minneapolis, porque los niños dormidos ocupaban todas las camas.
The project supported the trees of the plot, placing the house carefully between the impressive centenary maples that were occupying the lot.	El proyecto mantuvo los árboles de la parcela, situando la casa cuidadosamente entre los impresionantes arces centenarios que ocupaban el solar.
Abkhaz forces were occupying the entire Valley and a battalion of the CIS peacekeeping force was stationed there.	Las fuerzas abjasias ocupaban íntegramente el valle y un batallón de la fuerza de mantenimiento de la CEI estaba concentrado en esa zona.
The children we were not dreaming of being Alvar Aalto because our altar they were occupying it Bruce Lee, Rocky Balboa, Peio Uralde or Zoran Stojadinovic.	Los niños no soñábamos con ser Alvar Aalto porque nuestro altar lo ocupaban Bruce Lee, Rocky Balboa, Peio Uralde o Zoran Stojadinovic.
In October 2000, INA gave 19 titles for over 1,124 hectares of land to an equal number of farmers associations that were occupying the CREM.	En Octubre de ese año, el INA entregó 19 títulos, a igual número de empresas asociativas campesinas que ocupaban el CREM, sobre 1,124 hectáreas.
The villagers claim rights to the land they were occupying, and had managed to win court orders restraining evictions which, they say, were not observed.	Los campesinos reclaman el derecho sobre las tierras que ocupaban, y habían obtenido órdenes judiciales para frenar los desalojos, pero estas no fueron respetadas.
This morning in the city of El Progreso, the army changed its non-confrontational strategy and charged decidedly at the demonstrators who, like yesterday, were occupying the Friendship Bridge.	Esta mañana, en la ciudad de El Progreso, el ejército cambió su estrategia de no confrontación y cargó decididamente contra los manifestantes que, como ayer, ocupaban el Puente de la Amistad.
On Friday 15th, eight police officers and eleven rural workers who were occupying fields of a former senator of the Colorado Party in Canindeyu department, were murdered during the eviction.	El viernes 15 de junio ocho policías y 11 trabajadores rurales que ocupaban campos de un ex senador del Partido Colorado en el departamento de Canindeyú fueron asesinados durante el operativo de desalojo.
On that day, 50 landless peasants, including women and children, were occupying the Marina Cue plot of land in Canindeyu department, 35 km from Curuguaty.	Ese día unos 50 campesinos sin tierra, entre ellos mujeres y niños, ocupaban el predio Marina Cué, en el departaento de Canindeyú, de unas 2000 hectáreas y a unos 35 kilómetros de la ciudad de Curuguaty.
When Daesh mercenaries and the Baathist regime were occupying Ain Issa, only the man could work in institutions and particularly, the traffic police where women were denied a position among her comrades.	Cuando los mercenarios Daesh y el régimen Baathist ocupaban Ain Issa, solo el hombre podía trabajar en instituciones y particularmente, en la policía de tráfico donde a las mujeres se les negaba un puesto entre sus camaradas.
According to councilperson William Días, one of the organizers of the demonstration, the clash began after the police launched tear gases at the persons who were occupying the barricades.	De acuerdo con el concejal William Días, uno de los convocantes a la manifestación, el enfrentamiento se originó luego de que la policía lanzó gases lacrimógenos a las personas que custodiaban una de las barricadas.
So the factory in Jalabiyeh was transformed into a headquarters for the Special Forces of the United States, France, Norway and the United Kingdom, who were occupying the North of Syria illegally.	La fábrica de Lafarge en Yalabiyeh fue entonces convertida en cuartel general de las fuerzas especiales de Estados Unidos, Francia, Noruega y el Reino Unido que ocupaban ilegalmente el norte de la República Árabe Siria.
My enemies were occupying my home.	Mis enemigos estaban ocupando mi hogar.