lay
Events were laying the base for a mass movement of protest. | Los acontecimientos ponían la base para un movimiento de protesta de masas. |
Yes. You were laying right there, just like that. | Sí, usted estaba ahí en el suelo, igual que ahora. |
When you were laying your hands, I could not tell you all my problems and pains. | Cuando me imponía sus manos no podía contarle todos mis problemas y dolores. |
The English, meanwhile, were laying the foundation for a profitable three-cornered system of transatlantic trade. | Los ingleses, mientras tanto, ponían la fundación para un sistema tres-arrinconado provechoso del comercio transatlántico. |
We walked together into the building where a handful of people were laying out chairs in a room. | Caminamos juntos en el edificio donde un puñado de gente presentaba sillas en un cuarto. |
In between takes we were laying on the floor as the air was cooler down there! | ¡Entre tomas nos tumbábamos en el suelo ya que el aire era más frío ahí abajo! |
It was the great telegraph cable that people were laying between Europe and America. | Era el gran cable submarino, de millas y millas de longitud, que los hombres tendían entre Europa y América. |
There, the nicest of Syrians were laying the ground for matters beyond toppling the regime, matters beyond the revolution. | Allí estaban los más magníficos sirios y sirias, construyendo el más allá de la caída del régimen, la post revolución. |
I also have memories of going upstairs to use the bathroom, which would give me an opportunity to glance at what books were laying open on Robert's desk. | También tengo recuerdos de ir arriba para usar el baño, lo cual me daría la oportunidad de echar un vistazo a lo que los libros estaban abiertos en el escritorio de Robert. |
When we first met, you were laying on the field. | Cuando recién nos conocimos, estabas tirado en el campo. |
When I got here, you were laying on the ground. | Cuando llegué aquí, estabas tendida en el suelo. |
You were laying the groundwork when we came to see you. | Estuvo preparando el terreno cuando fuimos a verle. |
I don't know, I just remember that we were laying there. | No lo sé, solo recuerdo que estábamos allí... |
You were laying right there, just like that. | Usted estaba acostado ahí, igual que ahora. |
I took it out when you were laying there. | Te lo saqué cuando estabas allí desmayado. |
And they were laying up all three of them together for a long time. | Y ellas estuvieron acostadas ahí, ellas tres juntas, por mucho tiempo. |
If you were laying a bet. | Si fueras a poner una apuesta. |
No, I'd think you were laying me out. | No, pensaría que me harías la autopsia. |
He knew they were laying for him. | Sabía que le estaban tendiendo una trampa. |
Some were in a kneeling position and some were laying in a fetal position. | Algunos estaban arrodillados y algunos estaban en posición fetal. |
Other Dictionaries
Explore the meaning of lay in our family of products.
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.