were investigating

Past progressiveconjugation ofinvestigate.There are other translations for this conjugation.

investigate

I was under the impression you were investigating a robbery, not me.	Tenía la impresión de que investigaban un robo, no a mí.
I know it's been since a year ago you were investigating Director Kim.	Sé que hace un año que investiga al Director Kim.
Immigration and Customs Enforcement officials were investigating.	Las autoridades de inmigración y de aduanas investigan el incidente.
They were required to sign weekly at the police station while the police were investigating the allegations.	Se les impuso la obligación de presentarse semanalmente en la comisaría mientras la policía investigaba las denuncias.
Before it was the parents who were investigating the how it was and as it was desirable that outside your spouse.	Antes eran los padres los que investigaban el cómo era y como convenía que fuera el conyugue.
The Subcommittee noted that a number of institutions were investigating possibilities for the mitigation of threats posed by near-Earth objects.	La Subcomisión observó que varias instituciones investigaban las posibilidades de mitigar las amenazas planteadas por los objetos cercanos a la Tierra.
The Subcommittee noted with satisfaction that a number of institutions were investigating possibilities for the mitigation of threats posed by near-Earth objects.	La Subcomisión observó con satisfacción que varias instituciones investigaban las posibilidades de mitigar las amenazas planteadas por los objetos cercanos a la Tierra.
Some students started with very personal goals and interests and some others were investigating how objects and systems could positively change existing social structures.	Algunos estudiantes comenzaron con objetivos e intereses muy personales y otros investigaron cómo algunos objetos y sistemas podrían modificar de forma positiva las estructuras sociales existentes.
At one stage those who were investigating the Myers Cross-Correspondences hired private detectives to put Mrs. Piper, one of the mediums involved, under surveillance.	En cierto momento los que investigaban las Correspondencias-Cruzadas de Myers contrataron a detectives privados para poner bajo vigilancia a la Sra. Piper, una de las mediums involucradas.
In the middle of last year, it was learned that US authorities were investigating Huawei for its business in Cuba, Iran, North Korea, Sudan and Syria.	A mediados del pasado año se supo que autoridades de Estados Unidos investigaban a la firma Huawei por sus negocios con Cuba, Irán, Corea del Norte, Sudán y Siria.
The Committee took note that the complaints mechanism on forced labour continued to operate and that the authorities were investigating cases referred to them by the Liaison Officer.	La Comisión tomó nota de que sigue operando el mecanismo de quejas sobre el trabajo forzoso y de que las autoridades investigan los casos que les remite el Funcionario de Enlace.
On the contrary, it meant that their situation became worse, as the tribunals that were investigating the disappearances initially dismissed the proceedings because of the amnesty.	Por el contrario, significó, en un primer momento, un empeoramiento de su situación, por cuanto los tribunales que investigaban los desaparecimientos, sobreseyeron inicialmente los procesos en virtud de la amnistía.
As of May 2015, a total of three delegated prosecutors, six supporting prosecutors, 10 investigators, and 10 analysts were investigating 16 generals for false positives.	Para mayo de 2015, un total de 3 fiscales delegados ante la Corte Suprema, 6 fiscales de apoyo, 10 investigadores y 10 analistas investigaban a 16 generales por casos de falsos positivos [245].
People were covering their faces and running inside while others were investigating the area for the source of the stench, obviously believing it to be nearby due to its extreme strength.	La gente se cubría el rostro, y corría al interior de los edificios, mientras otros investigaban el sector en busca de la fuente del mal olor, obviamente creyendo que sería un lugar cercano debido a la intensidad extrema del hedor.
For example, in the late 1980s, a number of research groups were investigating the hypothesis that deuterium atoms could be forced to fuse together at room temperature, releasing tremendous amounts of energy in the process.	Por ejemplo, al final de la década de los años ochenta, un número de grupos de investigación estudiaban la hipótesis que se podía forzar la fusión de los átomos del deuterio a temperatura ambiente, lo que liberaba una enorme cantidad de energía.
The Swedish policemen who were investigating the contents of the videotape identified two nationals of Sweden who were taking profligate actions to two boys, 10 to 14 years old, in an unidentified flat in Riga together with once citizen of Latvia and one adolescent.	Los policías suecos que investigaban el contenido de la cinta identificaron a dos ciudadanos suecos que practicaban actos indecorosos con dos niños, de 10 y 14 años de edad, en un apartamento de Riga junto con un ciudadano y un adolescente de Letonia.
We were investigating him in San Francisco, but then he disappeared.	Le estábamos investigando en San Francisco, pero entonces desapareció.
We were investigating him in San Francisco, but then he disappeared.	Le estábamos investigando en San Francisco, pero entonces desapareció.
The sheriffs tried to intimidate those who were investigating them.	Los sheriffs trataron de intimidar a quienes los investigaban.
And I didn't know they were investigating her disappearance.	Y no sabía que estaban investigando su desaparición.