inspire
Star's Edge trainers, Shona & Audrey were inspiring role models for me. | Las entrenadoras de Star's Edge, Shona y Audrey fueron modelos inspiradores para mí. |
Such examples were inspiring, practical lessons teaching me how I might respond in the same way. | Dichos ejemplos servían como lecciones prácticas e inspiradoras que me enseñaban a actuar de forma parecida. |
Throughout Scripture, there are all kinds of people who were inspiring dreamers, like Daniel and Paul and David. | A lo largo de las Escrituras, hay todo tipo de personas que fueron soñadores inspirados, como Daniel, Pablo y David. |
I hope that these were inspiring for you. | Espero que éstas fueron inspiración para usted. |
I could see, hear, and conceive in ways that were inspiring and wonderful. | Podía ver, oír, e idear de formas inspiradoras y maravillosas. |
I could see and hear and conceive in ways that were inspiring and wonderful. | Podía ver, oír, e idear de formas inspiradoras y maravillosas. |
The ruins were inspiring, and helped get the creative direction established for the overall design concept. | Las ruinas fueron inspiradoras, y ayudaron a obtener la dirección creativa establecida para el concepto global de diseño. |
In essence, these pacific movements were inspiring reflections on new ways of situating indigenous peoples within the State. | En resumen, estos movimientos pacíficos estaban inspirando reflexiones sobre nuevas maneras de integrar a los indígenas dentro del Estado. |
The images were inspiring and at the same time provided tips on how to approach certain photographic situations. | Las imágenes fueron inspiradoras y les ofrecieron algunos consejos acerca de cómo enfrentarse algunas situaciones fotográficas. |
There's a philosopher, Derek Parfit, who said some words that were inspiring to my coauthors and I. | El filósofo Deerek Parfit dijo algo que a mis coautores y a mí nos ha servido de inspiración. |
The processions, setting, and weather were inspiring: Ernesto's instruction intense and supportive. | Las procesiones, los lugares y el tiempo fueron todas fuentes de inspiración: la enseñanza de Ernesto intensa y llena de aliento. |
The Sunday celebration and the final meal, with the anniversary cake, were inspiring times of commu- nion for the participants. | La celebración dominical y la comida final, con el pastel de aniversario, han sido tiempos fuertes de comunión para los participantes. |
Overall, the new insights brought by UPF as well as its concrete accomplishments were inspiring to both long-time participants and newcomers. | En conjunto, las nuevas percepciones traídas por la UPF así como sus realizaciones concretas, fueron inspiradoras tanto para los participantes antiguos como para los recién llegados. |
Daily there were inspiring stories of personal transformation from people who had chosen to embrace a new story in their lives of honesty and reconciliation. | Todos los días hubo historias inspiradoras de transformación personal de personas que optaron por abrazar una nueva historia en su vida de honestidad y reconciliación. |
I could feel the sense of strong community, and everyone's bright spirits were inspiring to me and reminded me how beautiful life is. | Pude sentir el sentido de comunidad fuerte, y los espíritus brillantes de todo el mundo fueron inspiradoras para mi y me recordaron lo hermosa de la vida es. |
Among the speakers at the rally in DC, there were inspiring stories from people who have devoted their lives to the increase and spread of knowledge, in the service of humanity. | Entre los oradores en el mitin en D.C., hubo muchas historias de inspiradoras de parte de personas que han dedicado la vida a la propagación y ampliación del conocimiento, en servicio de la humanidad. |
These were inspiring discussions that echoed many of the themes I heard throughout the week at other sessions concerned with integrating land use at landscape scales. | Fueron diálogos inspiradores que hicieron eco de muchos de los temas que se escucharon durante el desarrollo del congreso en otras sesiones que trataron acerca de la integración del uso de la tierra a escala del paisaje. |
Needless to say, all the lectures, presentations and sessions were inspiring and instructive. We learned a great deal from our colleagues and we all left the fair quite eager to learn more and keep talking about these issues. | De más está mencionar que todas las ponencias, presentaciones y sesiones fueron motivadoras y aleccionadoras, todos aprendimos mucho de los demás colegas, todos nos quedamos con muchas ganas de conocer un poco más, o de hablar un poquito más. |
Other Dictionaries
Explore the meaning of inspire in our family of products.
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.