were hinting

Past progressiveconjugation ofhint.There are other translations for this conjugation.

hint

I had to laugh on one occasion when the participant was blocked over and over again by the Cassiopaeans who were hinting that he had some strange affiliations.	En una ocasión tuve que reírme cuando un participante fue bloqueado una y otra vez por los Casiopeos que insinuaban que tenía algunas afiliaciones extrañas.
Student: Last session, towards the end of that session, you were talking about the nature of mota and it seemed that you were hinting at the ability to—as humans—to be able to actually engage that aspect of mind.	Estudiante: Última sesión, hacia el fin de esa sesión, usted hablaba sobre la naturaleza de la mota y parecía que aludía a la habilidad –como humanos- de ser capaces de usar realmente ese aspecto de la mente.
Is that what you were hinting at earlier?	¿Es eso lo que insinuabais antes?
I can give you an example - because perhaps that is what you were hinting at and because it has come in for a lot of criticism - and that is that McDonald's workers, for example, have been offered further training.	Puedo citarles un ejemplo, porque quizás sea el que han insinuando y porque ha sido objeto de numerosas críticas. Me refiero a los trabajadores de McDonald's, por ejemplo, a quienes se les ha ofrecido una formación complementaria.