were flocking
flock
We were having brisk growth and clients were flocking to us. | Teníamos un rápido crecimiento y los clientes acudían a nosotros. |
My plan was working, And people were flocking to the store | La gente se apiñaba en la tienda para probar el nuevo sabor. |
When people were flocking to India in their search, I was in the West. | Cuando la gente, en su búsqueda, empezaba a ir a India, yo ya estaba en Occidente. |
On the downside, functionaries were flocking to Kyuden Isawa from every corner of the Crane and Phoenix provinces, all seeking to carve out their share of the lucrative alliance. | Lo peor era que llegaban funcionarios a Kyuden Isawa desde cada rincón de las provincias Grulla y Fénix, todos buscando sacar tajada de esta alianza tan lucrativa. |
Shortages in Malawi affected almost 30% of the total population and that created difficulties as many people from the surrounding community of Khwidzi were flocking to the pastor's house asking for food. | La escasez de Malawi afectados casi 30% de la población total y que las dificultades creadas como muchas personas de la comunidad circundante de Khwidzi acudían a la casa del pastor pidiendo comida. |
As the week unfolded, and the volunteers started to take their positions of responsibility at the Congress in the RDS venue, everyone could sense the upbeat and joyful atmosphere among the thousands of families that were flocking into Dublin from every corner of the world. | A medida que transcurría la semana, y los voluntarios comenzaban a asumir sus puestos correspondientes en el Congreso, todos podían sentir la atmósfera alegre y animada de las miles de familias que llegaban a Dublín desde todos los rincones del mundo. |
Turning from His daily toil, He bade farewell to His mother, and followed in the steps of His countrymen who were flocking to the Jordan. | Dejando su trabajo diario, se despidió de su madre, y siguió en las huellas de sus compatriotas que acudían al Jordán. |
I dreamed of seeing a temple, to which many persons were flocking. | Soñé que veía un templo hacia el que se dirigía mucha gente. |
People were flocking to cities without any basic amenities, including electricity and water. | La gente acude en masa a las ciudades sin los servicios más elementales, particularmente electricidad y agua. |
Long before its cult popularity, giant retailers and small-time bloggers alike were flocking to the app to create visually stunning content. | Mucho antes de que su popularidad incrementara, los grandes minoristas y los bloggers por igual fueron acudiendo en masa a la aplicación para crear contenidos visualmente impresionantes. |
From there, her influence spread throughout Scandinavia—Sweden, Denmark, Norway, and Finland—founding youth clubs, orphanages, retreat centers, and, secretly, a novitiate for the vocations that were flocking to them. | Desde allí, ejerce su influencia en toda Escandinavia (Suecia, Dinamarca, Noruega y Finlandia), fundando patronatos, orfanatos, centros de retiro espiritual y, secretamente, un noviciado para las vocaciones que afluían. |
At the end of the 19th century, visitors were flocking to our spa resort to enjoy the benefits of Cauterets ', sulphurous waters, recommended for the treatment of respiratory problems. | Ya a finales del siglo XIX, un gran número de curistas acudían a nuestra estación balnearia para disfrutar de los beneficios de las aguas sulfurosas de Cauterets, recomendadas para los cuidados de las vías respiratorias. |
I also suddenly realized that this is why so many children were flocking to Gayatri's association–to take shelter from the world of chaos and pain that we so-called ISKCON adults had created for them. | También de pronto realicé que esta era la razón por la cual tantos niños estuvieron acudiendo a la asociación de Gayatri – tomar refugio del mundo de caos y dolor que nosotros los supuestos adultos de ISKCON habíamos creado para ellos. |
I dreamed of seeing a temple to which many people were flocking. Only those who took refuge in that temple would be saved when time should close. All who remained outside would be forever lost. | Soñé que veía un templo al cual acudían muchas personas, y únicamente quienes en él se refugiasen podrían ser salvas al fin de los tiempos, pues todos los que se quedasen fuera del templo, serían perdidos para siempre. |
Other Dictionaries
Explore the meaning of flock in our family of products.
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.