were explaining

Past progressiveconjugation ofexplain.There are other translations for this conjugation.

explain

On the day of the party, the children each had a pointer to point to what they were explaining.	El día de la fiesta, cada niño tenía un puntero para señalar lo que explicaba.
After the game the analysts were explaining what had gone wrong, with 'England', who eventually won the game.	Después del juego, los analistas explicaban lo que había salido mal con 'Inglaterra', el cual ganó últimamente.
When we were explaining how to uninstall Dropbox from Mac if you lost a file you want to recover, consider Recoverit for Mac.	Cuando nos explicábamos cómo desinstalar Dropbox desde Mac si ha perdido un archivo que desea recuperar, considerar RecoverIt para Mac.
They entrusted us infantile workshops that were explaining the topics that were treating each other in the exhibitions, in this moment they were topics of postesado, construction of bridges and big structures.	Nos encargaron talleres infantiles que explicaran los temas que se trataban en las exposiciones, en ese momento eran temas de postesado, construcción de puentes y grandes estructuras.
The neighbourhood activists were explaining that there was an attempt to portray the residents as invaders, destroyers of the environment and dangerous people when in truth they respect and protect nature.	Los militantes del barrio explican que se ha intentado presentar a los habitante como invasores, destructores del medio ambiente, personas peligrosas, cuando en en realidad respetan y protegen la naturaleza.
She burst into a press conference being held by several NPP senators Tuesday as they were explaining five bills to improve the quality of life of Vieques' 9,400 residents.	La senadora irrumpió el martes en una conferencia de prensa que brindaban varios senadores del PNP mientras estos explicaban cinco proyectos para mejorar la calidad de vida de los 9400 residentes de Vieques.
I tried it for fun in 2008 as a solution to a calculation problem, but in 2012 we went to sell a service to a client and while we were explaining our working methods we realized it would be interesting to work that way.	En 2008 lo probé por diversión como solución a un problema de cálculo que tenía pero en 2012 fuimos a vender un servicio a un cliente y explicándole cómo funcionábamos nosotros nos dimos cuenta de que sería interesante trabajar así.
You were explaining to me the tremendous efforts you have made.	Me estabas explicando los grandes esfuerzos que has hecho.
Always accompanied by our teachers, that were explaining the zone and telling curiosities.	Siempre acompañados de nuestros profesores, que iban explicando la zona y contando curiosidades.
Anyway, you were explaining this plan.	Bueno, me estabas explicando este plan.
Anyways, you were explaining where we're going?	En fin, ¿para dónde vamos?
In the gym, when you were explaining to him why you were there so late, what did he say?	En el gimnasio, cuando estabas explicándole por qué estabas ahí tan tarde, ¿qué dijo?
Going out, we saw a crowd of peasants who were explaining something to the Makhnovist partisans.	Al salir vimos a una multitud de campesinos en explicaciones con los combatientes makhnovistas.
In that event we were explaining the different programmes we had with Wisconsin, Alba Caruna and so on.	En ese foro se expusieron los diferentes programas de Wisconsin, de ALBA-Caruna.
Write the sort of stuff you'd say if you were explaining the lesson to someone who wasn't there.	Escribe el tipo de cosas que dirías si estuvieras explicando la clase a alguien que no fue.
Going out, we saw a crowd of peasants who were explaining something to the Makhnovist partisans.	Al salir vimos a una multitud de campesinos en explicaciones con los combatientes makhnovistas. -Sí, camaradas -oímos-.
They made a tour on board of a tug where two of the students were explaining in situ the formation acquired.	Realizaron un recorrido a bordo de un remolcador donde dos de los alumnos fueron explicando in situ la formación recibida.
Already I would like that some lucid jurists were explaining to us with practical cases, how it is necessary to react, just following their real example.	Ya me gustaría que algunos juristas lúcidos nos explicaran con casos prácticos, cómo se debe reaccionar, siguiendo su ejemplo.
For us, this is a complete diagnosis that confirms what we were explaining in the discussions of the outcome in the election assemblies of the Congress.	Para nosotros, esto es todo un diagnóstico que confirma lo que planteábamos en las discusiones de balance en las Asambleas Electivas del Congreso.
What we were explaining last week was that as a matter of normal operations we do not alter contactees, even if they request this.	Lo que explicábamos la semana pasada es que, como un asunto de operaciones normales, nosotros no alteramos a los contactados, aún en caso de que ellos lo soliciten.