explicar

to explain

Ahora podemos explicar por qué la Mishná utiliza dos ilustraciones.	Now we can explain why the Mishnah uses two illustrations.
Al menos dos dinámicas podrían explicar esta falta de relación.	At least two dynamics could explain this lack of connection.
Él fue capaz de leer y explicar lo que significaba.	He was able to read and explain what it meant.
En esta pieza, vamos a explicar una serie de ellos.	In this piece, we will explain a number of them.
Bueno, tienes que explicar todos los aspectos de la película.	Well, you got to explain every aspect of the movie.
Louisa: OK, ¿puedes explicar lo que eso significa para nosotros?	Louisa: OK, can you explain what that means to us?
Entonces, explicar el problema y golpearon en la Continuar botón.	Then, explain the problem and hit on the Continue button.
Use un organizador gráfico para explicar conceptos y palabras relacionadas.	Use a graphic organizer to explain concepts and related words.
Hacer dibujos y explicar los dos diferentes tipos de Kabrs.	Draw sketches and explain the two different types of Kabrs.
Existen algunas características que podrían explicar estas diferencias (Cuadro 6).	There are some characteristics that could explain these differences (Table 6).
Este es mi novio y les puedo explicar la situación.	This is my boyfriend and I can explain the situation.
Instalar estos códigos puede ser un poco largo para explicar.	Installing these codes can be a little long-winded to explain.
Ningún proceso solo puede explicar todos los cambios del envejecimiento.	No single process can explain all the changes of aging.
El segundo caso es bastante complejo y difícil de explicar.	The second case is rather complicated and difficult to explain.
¿Cómo podemos explicar el Tratado de Lisboa a nuestros ciudadanos?	How can we explain the Lisbon Treaty to our citizens?
Silvia Cattori: ¿Puede explicar por qué la izquierda es irrelevante?	Silvia Cattori: Can you explain why the Left is irrelevant?
Ahora déjenme explicar ciertos otros aspectos relativos a la meditación.	Now let me explain certain other aspects relating to meditation.
Dejadme explicar mi problema con coches de este tipo.	Let me explain my problem with cars of this type.
Creo que su nombre es suficiente para explicar esta figura.	I think his name is enough to explain this figure.
Pablo entonces debe explicar su relevancia para toda la humanidad.	Paul then must explain their relevance to all mankind.