were expanding

Past progressiveconjugation ofexpand.There are other translations for this conjugation.

expand

At the same time, the requests coming from the world were expanding.	Al mismo tiempo el mundo presionaba cada vez más el poder con sus exigencias.
European and North American producers also had production facilities in different areas of the world and were expanding local production in order to cut transportation and storage costs and better penetrate local markets.	Los fabricantes europeos y norteamericanos poseían instalaciones de fabricación en diversas zonas del mundo y aumentaban la producción local a fin de recortar los costes de transporte y almacenamiento y de penetrar mejor en los mercados locales.
Mining and tourism were other areas that were expanding.	La minería y el turismo son otras esferas que se expanden.
His muscles were expanding already, his ki rising.	Sus músculos ya se estaban expandiendo, su ki se elevaba.
He told me you were expanding the kennel.	Me dijo que estaban ampliando el criadero.
Global food chains were expanding rapidly in developing countries.	Las cadenas alimentarias internacionales se están extendiendo rápidamente a los países en desarrollo.
His muscles were expanding already, his ki rising. But Vegeta only grinned.	Sus músculos ya se estaban expandiendo, su ki se elevaba. Pero Vegeta solo sonrió.
The missions were expanding and he needed many new schools, but had impossibly limited resources.	Las misiones se extendían y él necesitaba muchas nuevas escuelas, pero tenía muy pocos recursos.
The company's order books were full and sales were expanding for this competitively priced product.	Los libros de pedidos de la empresa estaban repletos y aumentaban las ventas de este producto con un precio competitivo.
After decades of insurgency, rebels were expanding their influence from the remote mountains of Puerto Rico into lowland areas.	Después de décadas de insurgencia, la influencia de los rebeldes se extendió de las remotas montañas a las llanuras costeras de Puerto Rico.
Later, knowing that we were expanding our heroes and villains roster from the current 16 to 20, those discussions were picked up again.	Más adelante, sabiendo que ampliaríamos nuestra plantilla de héroes y villanos de los actuales 16 a unos 20, retomamos estas conversaciones.
Domestic programs were expanding and being modified to meet the changing needs of industry, government and other sectors.	Los programas nacionales fueron ampliados y modificados constantemente para responder a los cambios de las necesidades de la industria, del gobierno y de otros sectores.
Simultaneously our trading activities were expanding and it now included 2 and 3 wheelers of various brands from INDIA.	Al mismo tiempo nuestras actividades comerciales se estaban expandiendo y ahora incluyen vehículos de dos y de tres ruedas de varias marcas de la India.
This set of techniques as simple, applied to people who were happy and were stressed or empty, gave results, and they were expanding.	Ese conjunto de técnicas tan sencillas, aplicadas a personas que no estaban felices y se encontraban estresadas o vacías, dio resultados, y se fueron expandiendo.
Around the time over-the-counter coffee shops were expanding rapidly, other coffee shops were closing down, especially those under private management.	Al tiempo que los cafés de precio reducido se extendieron rápidamente, otros cafés han ido cerrando sus puertas, especialmente aquellos con gestión privada individual.
He said that the boundaries of environmental law were expanding rapidly, and it was vital to expand the knowledge base of the judiciary in that area.	Dijo que el alcance del derecho ambiental estaba expandiéndose rápidamente y era decisivo ampliar la base de conocimientos de la judicatura en esa esfera.
At the same time that Teotihuacán was emerging to dominate the Basin of México, powerful Maya city states were expanding throughout the lowland jungles of Central America.	Al mismo tiempo que Teotihuacán estaba emergiendo para dominar la cuenca de México, estaban expandiéndose poderosos estados-ciudades mayas en la selva de América Central.
But in 1492, the New World was discovered, horizons were expanding, and this little 133 by 46-foot microcosm had to expand as well.	Pero en 1492, se descubrió el nuevo mundo, se expandieron los horizontes, y este pequeño microcosmos de 40 por 14 metros, se tuvo que expandir también.
By the 1970's, the networks of reciprocity were expanding in the cities of the state of Sinaloa, forsaking the image of Subculture.	En la década de 1970 se inició una expansión de las redes sociales en las ciudades de Sinaloa, dejando atrás la imagen de subcultura.
Roman territories were expanding east and west; ambitious generals could make a name fighting in Spain or Macedonia, then carve out a political career in Rome.	Los territorios romanos se expandían al este y al oeste; generales ambiciosos se hacían un nombre combatiendo en España o Macedonia, después se forjaban en Roma una carrera política.