were disturbing

Past progressiveconjugation ofdisturb.There are other translations for this conjugation.

disturb

At that time serious tensions were disturbing orderly civil coexistence.	En aquel tiempo, fuertes tensiones turbaban la convivencia civil ordenada.
Kurt Sonnenfeld: There were many things, in hindsight, that were disturbing at Ground Zero.	Kurt Sonnenfeld: Retrospectivamente, había muchas cosas raras en Ground Zero.
So about these alarming facts which were disturbing me I wanted to discuss with her.	Por eso quería hablar con ella acerca de estos hechos alarmantes que me molestan.
Here, the air vents in the outdoor areas were disturbing.	Aquí, los orificios de ventilación en las áreas al aire libre son inquietantes.
Before we were arrested, the officers informed us that we were disturbing the peace.	Antes de que nos arrestaron, los oficiales nos informaron que estábamos perturbando la paz.
Many events were disturbing after the NDE because I would know evil and see people dying.	Muchos acontecimientos eran inquietantes tras la ECM pues yo conocía el mal y vi a la gente morir.
The new developments were disturbing, but I was too hungry and tired to really ponder upon them.	Los nuevos acontecimientos eran inquietantes, pero me hallaba demasiado ham briento y cansado para meditar realmente en ellos.
The same day, members of the Anti-Riot Department broke up the demonstration by clubbing and violent shoving, arresting more than 30 drivers, who, according to the National Police, were disturbing the public order and blocking free transit.	El mismo día miembros del Departamento Contramotines disolvieron a macanazos y violentos empujones la manifestación, arrestando a su vez a más de treinta choferes, quienes según la Policía Nacional alteraban el orden público y obstaculizaban el libre tránsito.