were controlling

Past progressiveconjugation ofcontrol.There are other translations for this conjugation.

control

I couldn't go to the site of the apparitions because the police were controlling me.	No podía ir al lugar de las apariciones ya que la policía me controlaba.
Soldiers of Glory brings you to WW2, when Nazis were controlling part of Europe.	Soldiers of Glory te transporta a la Segunda Guerra Mundial, cuando los nazis controlaban gran parte de Europa.
For the break of the system of own subjection a system in which the means were controlling the diffusion of the message.	Por la rotura del sistema de vasallaje propio un sistema en que los medios controlaban la difusión del mensaje.
As I entered the room, I found the soldier unconscious and hooked up to several monitors that were controlling his vital signs.	Al entrar a la habitación encontré al soldado inconsciente y conectado a varios monitores que vigilaban sus signos vitales.
Some have accused the opposition factions of kidnapping them as these factions are who were controlling of the city at that time.	Algunos han acusado a las facciones de la oposición de secuestrarlos, ya que estas facciones son las que controlaban la ciudad en ese momento.
And before the Rothschilds, they were controlling the financial system.	Y antes de los Rothschilds, controlaban el sistema financiero.
The officers act as if they were controlling a subdued alien population.	Los oficiales actúan como si estuvieran controlando una población alienígena sometida.
The Ashalan were controlling Rodrigo, and that's how Atsuki found you.	Los Ashalan estaban controlando a Rodrigo, y así es como Atsuki te encontró.
Their minds were controlling their body and immune systems!	Sus mentes estaban controlando su cuerpo y el sistema inmunológico!
I thought my parents were controlling.	Y yo creía que mis padres eran controladores.
So they were here before the Rothschilds. They were controlling the Rothschilds.	Así que estaban aquí antes de los Rothschild. Estaban controlando a los Rothschild.
The European Union staff who were controlling the border between Gaza and Egypt have also had security problems.	También el personal de la Unión Europea que estaba controlando la frontera entre Gaza y Egipto ha tenido problemas de seguridad.
Looking back you will realize that it was necessary to achieve a complete and thorough change in matters that were controlling your lives.	Al mirar hacia atrás se darán cuenta de que fue necesario lograr un cambio completo y directo en asuntos que estaban controlando sus vidas.
The IAPA Rapid Response Unit was able to establish that Ruiz was investigating and exposing how paramilitaries were controlling everything in the province, including award of contracts by the local administration.	La Unidad de Respuesta Rápida (URR) de la SIP pudo establecer que Ruiz estaba investigando y denunciando la forma en que los paramilitares estaban controlando todo en el departamento, incluyendo los contratos de la administración pública.