were contemplating

Past progressiveconjugation ofcontemplate.There are other translations for this conjugation.

contemplate

The same place can to us seem to be aggressive, when a few weeks before we were contemplating it with placidness.	Un mismo lugar puede parecernos agresivo, cuando unas semanas antes lo contemplábamos con placidez.
Many people were contemplating about what this Assembly might do under the leadership of Rafsanjani to counter Khamenei.	Muchos especulaban con lo que esta asamblea pudiera hacer bajo la dirección de Rafsanjani para contradecir a Jomenei.
Both Cyriaque and I were contemplating on getting married by having a Vedic wedding ceremony as we felt a lot of spiritual positivity from the ritual.	Tanto Cyriaque como yo queríamos casarnos en una ceremonia védica ya que pensábamos que el ritual brindaba mucha positividad.
In fact, before the Law was passed, the two main political parties were contemplating the implementation of a law of this type because Europe was applying pressure.	Sí; de hecho, antes de que la Ley fuera aprobada, los dos principales partidos políticos preveían el desarrollo de una ley de este tipo porque Europa estaba presionando.
Yes. In fact, before the Law was passed, the two main political parties were contemplating the implementation of a law of this type because Europe was applying pressure.	Sí; de hecho, antes de que la Ley fuera aprobada, los dos principales partidos políticos preveían el desarrollo de una ley de este tipo porque Europa estaba presionando.
We were contemplating a beautiful night in July.	Contemplábamos una linda noche, en el mes de julio.
From there we were contemplating the hospital.	Desde ella, estuvimos contemplando el hospital.
He was with two folks from France who were contemplating joining the ride too.	Estaba con dos personas de Francia que también estaban considerando unirse al viaje.
Now we heard in Europe they were contemplating importing water. (laughter) Was not that?	Ahora hemos escuchado que en Europa estaban considerando importar agua. (Risas) ¿No era eso?
She wondered whether the Ukrainian authorities were contemplating any change in that Act.	Se pregunta si las autoridades de Ucrania han previsto introducir algún cambio en esa Ley. La Sra.
The more interesting question is: Did it matter they were contemplating the parable of the Good Samaritan?	La pregunta más interesante es: ¿Importó que estuvieran pensando en la parábola del buen samaritano?
That is a figure that Messrs Blair and Schröder were contemplating during the Vienna Summit.	Éstos son los plazos que manejaron los Sres. Blair y Schröder en la Cumbre de Viena.
He indicated that several potential troop-contributing countries were contemplating withdrawal of their offer of personnel.	Indicó que varios países que podrían aportar contingentes estaban considerando la posibilidad de retirar su ofrecimiento de personal.
Some people were talking while we were contemplating and I noticed that a few people turned and looked at them.	Algunas personas estaban hablando mientras contemplábamos, y noté que unas cuantas personas voltearon a mirarlas.
While they were contemplating the scene with reverent satisfaction, the pillar of cloud floated over the sanctuary and, descending, enveloped it.	Mientras contemplaban la escena con reverente satisfacción, la columna de nube descendió sobre el santuario, y lo envolvió.
Sitting side by side on the green grass, they were contemplating the sun rays that were disappearing behind the rocky horizon.	Sentado el uno al lado del otro sobre la hierba verde, contemplaban sin cansarse los rayos desapareciendo detrás del rocoso horizonte.
Though a number of major players were contemplating opening trade in this sector at the time, these were still surrounded by a considerable degree of uncertainty.	Si bien algunos participantes importantes estaban considerando entonces la posibilidad de abrir el comercio en este sector, se encontraban aún rodeados de un considerable grado de incertidumbre.
Internally displaced persons who were contemplating returning to their places of origin were discouraged by the insecurity, which probably will delay their ultimate return by at least another year.	La inseguridad desalentó a los desplazados internos que estaban examinando la posibilidad de regresar a sus lugares de origen, que probablemente demorarán su retorno definitivo durante otro año, como mínimo.
Rumors first started circulating that he and Ortega were contemplating new constitutional reforms in March, well before the hurricane and torrential rains left the country in a state of emergency.	Desde marzo, mucho antes de que el huracán y el diluvio pusieran al país en emergencia, comenzó a rumorarse que Ortega y Alemán estaban cocinando nuevas reformas constitucionales.
Let the seers stand and save you, those who were contemplating the stars, and figuring the months, so that from these they might announce to you the things to come.	Dejar reposar los videntes y ahorrar, los que estaban contemplando las estrellas, y averiguar los meses, por lo que a partir de estos estuvieran de anunciarles las cosas por venir.