were consulting

Past progressiveconjugation ofconsult.There are other translations for this conjugation.

consult

The REPUBLIC OF KOREA and QATAR observed that they had both offered to host COP 18 and COP/MOP 8 and said they were consulting bilaterally on the matter.	La REPÚBLICA DE COREA y QATAR observaron que ambos se habían ofrecido como sedes de la CdP 18 y la CdP/RdP 8, y comentaron que están haciendo consultas bilaterales sobre el tema.
Yes, but the Council were consulting him, weren't they?	Sí, pero el Consejo lo consultaba, ¿no es así?
If you were consulting the fish industry, what would you recommend?	Si las compañías japonesas te pidieran asesoría, ¿qué les recomendarías?
Yes, exactly, and you were consulting on that with him.	Sí, exacto. Y usted estaba consultándolo con él. ¿Por qué?
So it isn't as confidential as it would be if you were consulting with the doctor.	No será tan privado como si estuvieras en consulta con el médico.
I didn't know you were consulting for the CHP.	No sabía que habías estado ayudando al PCC. ¿Lo estás haciendo?
So it isn't as confidential as it would be if you were consulting with the doctor.	Así que no son confidenciales como las consultas de un médico.
We're trying to figure out what caused it. I didn't know you were consulting for the CHP.	Estamos intentando averiguar cuál fue la causa.
They have realized 244.266 visits in their practice, out of which only 25.637 (10,5%) were consulting visits to the counseling.	Realizaron 244.266 visitas en su ejercicio, de las cuales solo 25.637 (10,5%) fueron visitas de consulta para brindar asesoramiento.
You will be returned to the page you were consulting identified as UAB members, with the necessary permissions to view the full text.	Volveréis a la página que estabais consultando identificados como miembros de la UAB, con los permisos necesarios para consultar el texto completo.
Before answering anyone's questions, Kshetrapa would whisper to some invisible higher Powers, as it were, as if he were consulting them, and then he would transmit their answer.	Antes de responder cualquier pregunta, Kshetrapa le susurraba a Poderes superiores invisibles, como si estuviera consultándolos y entonces transmitía sus respuestas.
At that time, I worked for an Animation and Modeling software company and we were consulting on how to easily build content for the 3DO console.	En aquel momento, trabajaba para una empresa de software de animación y modelado, y asesorábamos sobre cómo crear contenido fácilmente para la consola 3DO.
At that time, I worked for an Animation and Modeling software company and we were consulting on how to easily build content for the 3DO console.	En esa época, yo trabajaba en una empresa de software de animación y modelado, y asesorábamos sobre cómo crear contenido para la consola 3DO.
The Assembly was informed that the members of Group B, the largest investors in seabed mining, were consulting on criteria for that group.	Se informó a la Asamblea de que los miembros del Grupo B, los inversionistas más grandes en la explotación minera de los fondos marinos, estaban celebrando consultas sobre los criterios para ese Grupo.
It is the affective environment that goes on to produce something which is far and above what you would do individually, if you were consulting by email, for example.	Es el ambiente afectivo que va a producir algo que está lejos y por encima de lo que usted haría de forma individual, si se consulta por correo electrónico, por ejemplo.
All during history, since ancient times, psychic readers were very popular and people were consulting them to take advices on how to earn some money, bring a husband back, and learn about their future, understanding certain things.	Durante toda la historia, desde la antigüedad, los lectores psíquicos eran muy populares y la gente consulta a tomar consejos sobre la manera de ganar algo de dinero, traer el amor de nuevo, y aprender acerca de su futuro, la comprensión de ciertas cosas.
In the case that we were consulting the Resume page there were services in Intervention, a new table with the Services that are in Intervention will be showed in the middle of the screen, between the two blocks previosly mentioned.	En el caso de que a la hora de consultar el Resumen hubiera servicios en Intervención, se mostrará en la zona central de la pantalla (entre los dos bloques de información) un tabla con los Servicios que están en Intervención.