well-trained

bien adiestrado

Are there enough well-trained people working to make the change?	¿Hay suficiente gente bien entrenada trabajando para lograr el cambio?
The crew is too well-trained to let that happen, Harm.	La tripulación está muy bien entrenada para dejar que eso ocurra, Harm.
Grootbos has its own stables with 20 well-trained horses.	Grootbos dispone de sus propios establos con 20 caballos adiestrados.
I'm not sure... but it was well-trained in the Jedi arts.	No estoy seguro... pero estaba bien entrenado en las artesJedi.
Their support team are all very well-trained and educated.	Su equipo de apoyo está muy bien entrenado y educado.
Well, my mind is very well-trained, you know.	Bueno, mi mente está muy bien entrenada, ya lo sabes.
See if he has well-trained staff that are friendly and accommodating.	Ver si tiene personal bien capacitado que es amable y servicial.
Our success is based on motivated, well-trained employees.	Nuestro éxito se basa en empleados motivados y bien entrenados.
Today our diocese has more than a thousand well-trained volunteer-catechists.	Hoy, nuestra diócesis tiene más de mil catequistas voluntarios bien formados.
Their horses are healthy, calm, well-trained and active.	Sus caballos son saludables, calma, bien formados y activos.
It's very well-trained, it will do all the work for you.	Está muy bien entrenado, hará el trabajo por ti.
There is a chronic shortage of well-trained health workers.	Existe una escasez crónica de trabajadores sanitarios bien preparados.
We also need well-trained troops and effective command and control.	También necesitamos efectivos bien entrenados y un mando y control eficaces.
You must have good sales people, well-trained, motivated, and aggressive.	Deben contar con buenos vendedores, bien entrenados, motivados y agresivos.
Now she seems like a well-trained, responsible professional.	Ahora ella parece a una profesional bien entrenada, responsable.
The problem is their forces are well-trained.	El problema es que sus fuerzas están bien entrenadas.
Medical personnel in the Philippines are well-trained.	El personal médico en las Filipinas están bien entrenados.
Staff very friendly and well-trained and willing to help.	El personal es muy amable y bien capacitado y dispuesto a ayudar.
We also have well-trained and disciplined packing team.	También tenemos equipo bien entrenado y disciplinado del embalaje.
The sufficient availability of well-trained public defenders should be guaranteed.	Debería garantizarse la disponibilidad de defensores de oficio bien capacitados.