well-groomed

arreglado

A well-groomed appearance presupposes beautiful hands in this sense.	Una apariencia bien arreglada presupone hermosas manos en este sentido.
Remember that your hands always have to be beautiful and well-groomed.	Recordáis que sus manos siempre deben ser hermosas y cuidado.
This ensures that the hair looks beautiful and well-groomed.	Esto asegura que el cabello se vea hermoso y bien arreglado.
Quality and rich ingredients are guarantees for well-groomed nails.	Calidad e ingredientes ricos son garantías para las uñas bien cuidadas.
Nails and hands always have to be well-groomed and beautiful.	Las uñas y las manos siempre deben ser cuidadas y hermoso.
In the end, just well-groomed loose hair is always appropriate.	Al final, solo el cabello suelto bien peinado siempre es apropiado.
Not only the right clothing is crucial for a well-groomed appearance.	No solo la ropa adecuada es crucial para un aspecto bien cuidado.
After using APLOMB SHAMPOO hair is well-groomed, smooth and shiny.	Después de usar APLOMB pelo champú es bien peinado, suave y brillante.
Of course, long, healthy and well-groomed hair always in fashion.	Claro, los cabellos largos, sanos y cuidados siempre en la moda.
And well-groomed lips, on the contrary, smooth, soft and attractive.	Y los labios cuidados, al contrario, llano, suave y atrayente.
In some places the park, unfortunately, looks abandoned and not well-groomed.	En algunos lugares, el parque, desafortunadamente, parece abandonado y no bien arreglado.
The ski resort Arosa offers auche a well-groomed snowpark.	La estación de esquí de Arosa ofrece auche un snowpark bien cuidado.
She always wants to look well-groomed and always strives for perfection.	Siempre quiere verse cuidado y siempre aspira a la perfección.
But this is impossible without well-groomed nails.	Pero esto es imposible sin uñas bien cuidadas.
The main task consists in looking well-groomed every day and without make-up.	La tarea principal consiste para verse cuidado cada día y sin maquillaje.
It has a well-groomed skin and neat manicure.	Tiene una piel bien peinado y manicura aseado.
Beautiful and well-groomed hair - is the pride of every woman.	Un cabello hermoso y bien cuidado - es el orgullo de toda mujer.
The main thing that skin of lips was well-groomed.	Principal que la piel de los labios sea cuidada.
But you're much, much more than well-groomed.	Pero tú estás mucho, mucho más que bien cuidada.
Each woman has to be beautiful and well-groomed.	Cada mujer debe ser hermosa y cuidado.