well dressed

The police won't look so closely at a well-dressed man.	La policía no se fijará en un hombre bien vestido.
If I wanted a well-dressed person, there were thousands of them.	Si quisiera una persona así vestida, hay miles de ellas.
Three very well-dressed gentlemen came to my hotel in Tokyo.	Tres señores, muy bien vestidos, aparecieron en mi hotel en Tokio.
A well-dressed official next to us sobbed uncontrollably.	Un funcionario bien vestido al lado de nosotros sollozaba incontrolablemente.
There's a guy with a goatee and well-dressed.	Hay un tipo con perilla y bien vestido.
Attractive, well-dressed, bonus points for taking the lead.	Atractivo, bien vestido, puntos extra por tomar la iniciativa.
And well-dressed, so I guess I trusted him.	Y bien vestido, así que supongo que confié en él.
I was everything the well-dressed private detective ought to be.	Era todo lo que un detective privado debe ser.
You're too well-dressed to be anything else.	Estáis demasiado bien vestida para ser cualquier otra cosa.
It is said that he was the most well-dressed youth of Mecca.	Se dice que él era el joven más bien vestido de Meca.
Soil: Prefers light, drained soil, well-dressed with manure.	Suelo: Prefiere suelos ligeros, drenados, bien vestido, con el estiércol.
You didn't have to be good-looking, well-dressed, or rich.	No tenías que ser guapo, ni rico, ni vestirte bien.
A successful businessman should be well-dressed, dignified, honorable, and entertaining.	Un exitoso hombre de negocios debe estar bien vestido, digno honorable, y entretenido.
The pharmacist's brother was a well-dressed man.	El hermano del farmacéutico era un hombre bien vestido.
And, you know, if you do, at least you'll be well-dressed.	Y, sabes qué, si lo haces, al menos estarás bien vestida.
This is a pretty well-dressed crowd for this time of night.	Es un gentío muy bien vestido para estas horas de la noche.
When they do show up, they should obviously be well-dressed.	Cuando aparezcan, deberían obviamente estar bien vestidas.
Yeah, who saw a well-dressed man and a dark-haired woman.	Sí, que vio a un hombre bien vestido y una mujer de cabello oscuro.
This man is handsome and well-dressed.	Este hombre es guapo y bien vestido.
And I feel very well-dressed that way.	Y me siento muy bien vestida de esta manera.