weekend activities

Translator
Examples

The straightest of all weekend activities.	La actividad más hetero de los fines de semana.
During the weekend activities take place in the park, both cultural and sporting.	Durante los fines de semana se realizan actividades en el parque, tanto culturales como deportivas.
Prices 2019 Prices 2018 Day camp weekend activities per day EUR 100.	Precios 2019 Precios 2018 Actividades de fin de semana del Campamento de día: 100 EUR.
Finished with a metallic logo print, they offer versatility for weekend activities.	Se completan con un logo estampado de aspecto metalizado y ofrecen versatilidad durante las actividades del fin de semana.
Local schools, community centers and libraries provide their facilities for the afterschool and weekend activities.	Las escuelas, los centros comunitarios y las bibliotecas locales ponen a disposición sus locales para las actividades después de las horas de clase y los fines de semana.
We invite you to try this weekend activities and techniques that might change your view of things and will allow you to advance in your personal development.	Te proponemos que este fin de semana pruebes actividades y técnicas que quizás cambien tu visión de las cosas y te permitan avanzar en tu desarrollo personal.
This can be hard because kids usually like everyday things in their life (school, home, friends, weekend activities) to stay the same.	Esto puede resultar difícil debido a que, por lo general, a los niños les gusta que las cosas cotidianas de su vida (escuela, hogar, actividades del fin de semana) permanezcan tal cual están.
Not included in the course fees are some guided visits, entrance fees, transportation costs, costs of weekend activities.	No incluido en los precios: algunas visitas guiadas, las entradas a monumentos y museos y/o los costes de transporte de algunas excursiones, así como el coste de actividades de fin de semana y la reserva de alojamiento para acompañantes.
Science on Stage The City of Arts and Sciences offers the public a multitude of weekend activities to make learning fun based on science, culture, and nature.	La Ciudad de las Artes y las Ciencias propone múltiples actividades para pasar un fin de semana en el que el público tendrá a la ciencia, la cultura y la naturaleza como aliadas para divertirse aprendiendo.
Administrators and security staff supervise before school, during morning break, lunch time and at dismissal, in addition to scheduled evening and weekend activities.	Los administradores y personal de seguridad supervisan antes de escuela, durante el recreo de la mañana y a la hora del lonche y a la hora de la salida, en adición a las actividades programadas para la noche y fines de semana.
The show will be held from October 9 to 13, has scheduled several seminars which will take place on weekdays, while during the weekend activities will enhance the public service.	La muestra, que se celebra del 9 al 13 de octubre, ha programado varias jornadas técnicas que tendrán lugar los días laborables, mientras que durante el fin de semana se potenciarán las actividades de cara al público familiar.
Monday - Friday (includes evening and weekend activities)	Lunes - Viernes (incluye tardes y actividades de fin de semana)
Local weekend activities (approx. 2 times per month)	Actividades locales de fin de semana (aproximadamente 2 veces por mes)
Prices 2019 Prices 2018 Day camp weekend activities per day: EUR 100.	Precios 2019 Precios 2018 Actividades de fin de semana del Day Camp: 100 EUR.
We also have an excellent range of full day weekend activities.	También tenemos varias opciones excelentes para actividades de todo el día los fines de semana.
Afternoon and weekend activities are provided by the Cultural Immersion Program (CIP).	Las actividades fuera del horario de clase son organizadas por el Programa de Inmersión Cultural (CIP).
A 4 inch heel is appropriate for after work and weekend activities.	Un tacón de 10 cm (4 pulgadas) es apropiado para actividades posteriores al trabajo y del fin de semana.
The annual International Association of Scientologists' Patrons Ball completed the weekend activities.	La celebración anual de Patrones de la Asociación Internacional de Scientologists terminó el fin de semana de actividades.
The annual International Association of Scientologists' Patrons Ball, completed the weekend activities.	El baile de Patrones anual de la Asociación Internacional de Scientologists, terminó con el fin de semana de actividades.
Travel and the cost of weekend activities are not included in the price.	Los costes de viaje y actividades extra académicas durante los fines de semana no están incluidos en el precio.