wear away

desgastarse

The hardships they endured were wearing away their strength.	Las penalidades que soportaban estaban desgastando sus fuerzas.
Beryllium enters waterways from the wearing away of rocks and soil.	El berilio entra al agua proveniente del desgaste de rocas y del suelo.
You can wash it with water and it is very resistant to wearing away.	Se puede lavar con agua y es altamente resistente al desgaste.
There may be a slow wearing away of the urethra tissue under the cuff.	Puede haber un lento desgaste del tejido de la uretra bajo el manguito.
The wearing away of a material through processes such as abrasion, dissolution, or corrosion.	El desgaste de un material a través de los procesos tales como la abrasión, disolución o corrosión.
The mechanical wearing away of metal by the action of liquid or gas.	El desgaste mecánico de un metal debido a la acción de un líquido o gas.
Erosion The mechanical wearing away of metal by the action of liquid or gas.	Erosión El desgaste mecánico de un metal debido a la acción de un líquido o gas.
The wearing away of a surface by mechanical action such as rubbing, scraping or erosion.	El desgaste de una superficie debido a acciones mecánicas tales como la fricción, las raspaduras o la erosión.
Risks of VBG include wearing away of the band and breakdown of the staple line.	Riesgos de la VBG incluyen desgaste de la banda y ruptura de la línea de la grapa.
It is the wearing away of this rock that produces the sand that forms the beach.	Es el desgaste de esta roca lo que alimenta arenal, suministrando arena a la playa.
The wearing away of the cares of the world is one of the main tactics of the antichrist.	El afanarse con las preocupaciones del mundo es una de las principales tácticas del anticristo.
Definition English: The pathologic wearing away of the tooth substance by brushing, bruxism, clenching, and other mechanical causes.	Definición Español: Desgaste patológico de la sustancia dentaria por cepillado, bruxismo, movimientos de apretar fuertemente, y otras causas mecánicas.
Structure: it has a cylindrical structure covered by a layer of bricks which prevents it from wearing away.	Estructura: Tiene una estructura cilíndrica recubierta de una capa de ladrillo visto que la protege del paso del tiempo.
Tooth sensitivity is tooth pain due to a wearing away of the tooth's surface or gum tissue.	Es el dolor o molestia que se produce debido a un desgaste de la superficie dental o retracción del tejido gingival.
These medications reduce inflammation, but at the expense of wearing away the digestive tract lining and breaking down collagen in the joints.	Estas medicinas reducen la inflamación, pero a expensas de deshacer la cubierta del tracto digestivo y romper colágeno en las articulaciones.
This fact clarifies an essential aspect of the war: the wearing away of the country's basic economic structures.	Hecho que indica un aspecto esencia de esta guerra, que sufre el país: el desgaste de su estructura productiva fundamental.
Very common effects include redness (61% patients), wearing away of the skin (30% patients), flakiness and swelling.	Los efectos muy frecuentes incluyen enrojecimiento (61% de los pacientes), descamación de la piel (30% de los pacientes), formación de escamas e hinchazón.
Once the well is drilled, casing is inserted to prevent the water from wearing away and being contaminated by the sides of the well.	Una vez que el pozo es perforado, se inserta la carcasa para evitar que el agua de desgaste y de ser contaminados por los lados del pozo.
As the name suggests, scarifying is the process of wearing away the shell, so the first thing you need to is scuff your seeds.	Como su nombre indica, la escarificación es el proceso de desgastar la cáscara, por lo que lo primero que tienes que hacer es raspar las semillas.
This silence can erode childhood, wearing away the trust children need and breaking down the important relationships children need to build in their early years.	Este silencio puede erosionar la infancia, desgastando la confianza que necesitan los niños y destruyendo el tipo de relaciones importantes que necesitan desarrollar en sus primeros años.