wear down

desgastarse

The teeth will begin to wear down with repeated use.	Los dientes comienzan a desgastar con el uso repetido.
We want to wear down the left mouse button tutrak giydirebiriz mankenimize.	Queremos desgastar el botón izquierdo del ratón tutrak giydirebiriz mankenimize.
Combine the various moves to wear down an opponent.	Combina los diversos movimientos para agotar a tu oponente.
This can wear down and atrophy your muscles.	Esto puede desgastar y atrofiar tus músculos.
All teeth will still wear down over time.	Todos los dientes aún se desgastan con el tiempo.
But there is another way of winning: wear down and overwhelm your opponent.	Pero existe otra forma de ganar, agotar y abrumar a tu oponente.
Through excess or absence, they wear down interpretation.	Por exceso o por ausencia, hacen pedazos la interpretación.
But their only strategy is to wear down the movement with endless popular-front mobilizations.	Pero su única estrategia es desgastar el movimiento con movilizaciones frentepopulistas sin fin.
Or simply age can cause the muscles to wear down over time.	O simplemente la edad puede causar que los músculos se desgasten con el tiempo.
The cutter will eventually wear down over time and need to be sharpened.	El cortador eventualmente se desgastará con el tiempo y será necesario afilarlo.
Grinding can wear down tooth enamel.	Rechinar los dientes puede desgastar el esmalte dental.
It would wear down the ears.	Sería desgastar a los oídos.
Blade does not wear down so easily.	No desgasta la cuchilla tan fácilmente.
If you grind your teeth too much, your teeth can wear down.	Si rechinas demasiado los dientes, éstos se desgastan.
These spots will wear down too quickly to make the effort worthwhile.	Estos puntos se desgastan demasiado rápido, así que el esfuerzo no vale la pena.
Hip Pain–With age and use, the cartilage can wear down or become damaged.	Dolor de cadera – Con la edad y uso, el cartílago se puede desgastar o dañar.
Supinators have a high arch and tend to wear down the outer edges of their shoes.	Los supinadores tienen un arco alto y tienden a desgastar los bordes exteriores del calzado.
The waves wear down the shores like a woman dissipating over unrequited love.	Las olas desgastan las costas como una mujer de disipación de más de amor no correspondido.
But ultimately people want some suits and dresses and shoes to wear down here.	Sin embargo, en última instancia la gente quiere trajes y vestidos y zapatos para usar aquí abajo.
Smokeless tobacco also typically contains sand and grit, which can wear down the teeth.	Típicamente, el tabaco que no emite humo también contiene arena y granitos que pueden desgastar los dientes.