weakest link

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

This is the weakest link in the relationship between producers and consumers.	Este es el eslabón más frágil en la relación entre productores y consumidores.
We have to be aware of our weakest link.	Tenemos que estar atentos de nuestros aliados débiles. Sonya nos delató.
We have to be aware of our weakest link. Sonya set us up.	Tenemos que estar atentos de nuestros aliados débiles.
The crisis began in the weakest link, which was Greece.	La crisis comenzó en el eslabón más débil, que era Grecia.
A chain is only as strong as its weakest link.	Una cadena es tan fuerte como su eslabón más débil.
The Corps is only as strong as its weakest link.	El Cuerpo es tan fuerte como su eslabón más débil.
A team is only as good as its weakest link.	Un equipo es tan bueno como su eslabón más débil.
A chain is only as strong as its weakest link.	Una cadena es solo tan fuerte como su enlace más débil.
Your network is only as secure as its weakest link.	Su red es tan segura como su eslabón más débil.
In this continent capitalism has broken at its weakest link.	En este continente el capitalismo ha roto por su eslabón más débil.
A team is only as strong as its weakest link.	Un equipo es tan fuerte com su eslabón más débil.
All chains are only as strong as their weakest link.	Todas las cadenas son tan fuertes como su enlace más débil.
Damon was your weakest link, so he had to go.	Damon era tu enlace más débil, así que él tenía que ir.
But encryption is only as strong as its weakest link.	Pero la encriptación es tan fuerte como su eslabón más débil.
Well, you can see that my skin isn't the weakest link.	Bueno, puedes ver que mi piel no es el eslabón más débil.
It's the weakest link in the security chain.	Es el eslabón más débil en la cadena de seguridad.
Children are the weakest link in our society.	Los niños son el eslabón más vulnerable en nuestra sociedad.
A chain is only as strong as it's weakest link.	Una cadena es tan fuerte como su eslabón más débil.
Every system is only as strong as its weakest link.	Cada sistema es solo tan resistente como su punto más débil.
But a chain is only as strong as its weakest link.	Pero una cadena es tan fuerte como su eslabón más débil.