spoil

If we sit on our hands and do nothing, we will spoil the opportunity for European sugar production to be competitive in the future, and that is not the way to go.	Si nos quedamos de brazos cruzados y no hacemos nada, estropearemos la oportunidad de que la producción azucarera europea sea competitiva en el futuro, y ese no es el camino que debemos seguir.
In the evening we will spoil you in our restaurant with regional and international specialties.	Por la noche podrá disfrutar en el restaurante con especialidades regionales e internacionales.
We all agree that we will spoil you and never allow you to be out of our sight.	Todos estamos de acuerdo en que te mimaremos y nunca te dejaremos fuera de nuestra vista.
Directly in the Kurfursten gallery we will spoil you in our on-site restaurant Brasserie Le Coq with original French cuisine and genial service.	En la galería Kurfursten podrá disfrutar de las mejores especialidades en el restaurante Brasserie Le Coq con platos de cocina francesa y un excelente servicio.
A very human team we will spoil and will serve to make us spend our: deepen and understand mental functioning to familiarize us with the practice of a calm mind.	Un equipo muy humano nos mimará y atenderá para que nosotros nos dediquemos a lo nuestro: profundizar y comprender el funcionamiento mental para familiarizarnos con la práctica de una mente tranquila.
If we come and try to mould everything else that He will give us now, upon our conception of what we have, we will spoil the whole thing, and just shut ourselves out from it all.	Si acudimos tratando de amoldar lo que él nos dará ahora a las concepciones que teníamos ya previamente, lo echaremos todo a perder y quedaremos enteramente excluidos.
We will spoil you with a large variety of fruits, juices, cereals, pastries, breads, cold cuts and hot dishes.	Te deleitaremos con una gran variedad de frutas, zumos, cereales, bollería, panes, embutidos y platos calientes.