hear

Next Sunday we will hear the great parable of repentance.	El próximo domingo escucharemos la gran parábola del arrepentimiento.
THE PRESIDENT: Very well, we will hear Mr. Alderman.	EL PRESIDENTE: Muy bien, escucharemos al Sr. Alderman.
Then we will hear from Commissioner Malmstrom of the EU.	Luego escucharemos a la Comisaria Malmström de la UE.
And we will hear the words of the liturgy.	Y escucharemos las palabras de la liturgia.
During the coming months we will hear even more proposals and promises.	Durante los meses siguientes veremos aún más propuestas y promesas.
And when they speak we will hear the real Ulster.	Y cuando hable, oiremos al auténtico Ulster.
When we listen to the silence, we will hear a humming sound.	Cuando escuchamos el silencio, escucharemos un sonido sumbante.
And as we trust in this, we will hear guidance.	Y si confiamos en esto, escucharemos la guía del Señor.
The speeches that we will hear this evening will be unanimous in their view.	Los discursos que oiremos esta tarde serán unánimes al respecto.
When we listen to the silence, we will hear a humming sound.	Cuando prestamos atención al silencio, escuchamos un murmullo.
Now, we will hear motions from the prosecutor.	Ahora escucharemos la moción de la fiscal.
This is not the last that we will hear of the disciples' ambition.	Esto no es lo último que escucharemos sobre la ambición de los discípulos.
This Sunday we will hear a testimony from a seminarian of the Archdiocese of Seattle.	Este domingo escuchamos un testimonio de un seminarista de la Arquidiocesis de Seattle.
If they're talking, we will hear them.	Si hablan, les oiremos.
Tomorrow, no doubt, we will hear about the lazy Portuguese, the lazy Italians.	Mañana, sin duda, oiremos hablar de los ociosos portugueses e italianos.
During 2008, we will hear more rumblings of an expansion of war in the Middle East.	Durante el 2008, oiremos más resonancias de una expansión de guerra en el Medio Oriente.
Before we proceed with sentencing, we will hear from those victims who wish to make a statement.	Antes de proceder con la sentencia, escucharemos a las víctimas que deseen hacer una declaración.
Once again, however, we will hear a whole host of reasons for not wanting an agreement.	Sin embargo, escucharemos de nuevo un montón de argumentos para no querer un acuerdo.
Until the interval, we will hear His Eminence the Assistant General Relator read this Report.	Hasta el intervalo escucharemos al Eminentísimo Relator general adjunto leer esta relación.
Time in which we will hear three sounds of campaign, that is the home of the meditation.	Momento en el que escucharemos tres sonidos de campana, ese es el inicio de la meditación.