guarantee

No matter what angle to see, we will guarantee to maintain further than 1 mile visible distance.	No importa de qué ángulo ver, garantizamos mantener más distancia visible de 1 milla.
As water is a human right, we will guarantee a minimum amount for each citizen to cover their basic needs.	Al ser el agua un derecho, garantizaremos una dotación mínima para cada ciudadana y ciudadano, de modo que se cubran sus necesidades básicas.
In this way we will guarantee that the certification processes are complementary and that the conditions for the occupational mobility of European workers and young people are improved.	De este modo, garantizaremos que los procesos de certificación son complementarios y que se mejoran las condiciones para la movilidad ocupacional de los trabajadores europeos y los jóvenes.
Besides, we will guarantee that, unlike in the present situation, differences are maintained in function of the size of the company and how long it has been in operation.	Garantizaremos, además, que se mantienen las diferencias en función del tamaño y el tiempo de actividad de la empresa, a diferencia de la situación actual.
In this way, we will guarantee the survival of cultural characteristics, but we will also maintain a significant economic potential in the rural areas that do not have other products or other alternatives.	De ese modo, garantizamos la supervivencia de las especificidades culturales, pero, además, mantendremos un potencial de actividad económica importante en las zonas del mundo rural que no poseen otras producciones u otras alternativas.
We will guarantee the recognition of intersex persons' reproductive rights.	Garantizaremos el reconocimiento de los derechos reproductivos de las personas transexuales.
We will guarantee you an impeccable service, offering you a unique product.	Aseguraremos que garantiza un servicio impecable, ofreciendo un producto único.
Δ We will guarantee the quality for our client from beginning to the end.	Δ garantizaremos la calidad para nuestro cliente del principio al extremo.
We will guarantee access to basic utilities as part of the right to decent, adequate housing.	Garantizaremos el acceso a los suministros básicos como parte del derecho a una vivienda digna y adecuada.
We will guarantee access to assisted reproduction for all women within the public health system.	Garantizaremos el acceso a la reproducción asistida de todas las mujeres en el Sistema Público de Salud.
Best of all, we are so confident with our service that we will GUARANTEE 100 pips profit per month to all our members.	Mejor de todo, estamos tan seguros de nuestro servicio que garantizaremos 100 beneficio pips por mes a todos nuestros miembros.
We will guarantee universal access to public health assistance service lists, regardless of their work or administrative situation.	Garantizaremos el acceso universal de todas las personas a las carteras de servicios asistenciales de la sanidad pública, independientemente de su condición laboral o situación administrativa.
We will guarantee the principle of direct management of public services, and the exercise of public competencies and prerogatives within the national administration.	Garantizaremos el principio de gestión directa de los servicios públicos y que el ejercicio de competencias y potestades públicas resida en la propia Administración del Estado.
We will guarantee public employees the recovery of their purchasing power and the rights that were taken from them in recent years in the name of austerity.	Garantizaremos a los empleados y las empleadas públicas la recuperación del poder adquisitivo y de los derechos hurtados en los últimos años en nombre de la austeridad.
We will guarantee through a national law that every citizen has access to a minimum list of social services regardless of the region in which they live.	Garantizaremos a través de una ley estatal que todos los ciudadanos y ciudadanas tengan acceso a un catálogo de servicios sociales mínimo y común, independientemente de la comunidad autónoma donde residan.
We will guarantee our permanency in the industry by sustaining the highest levels of customer satisfaction, competitiveness and profitability, been guided by our passion for continuous improvement and transformation.	Garantizaremos nuestra permanencia en la industria, manteniendo los más altos niveles de satisfacción al cliente, competitividad y rentabilidad, guiados por la pasión por la excelencia y por la disposición hacia la transformación.
If it is satisfactory, then we will guarantee for 100% conversion.	Si le es satisfactoria, entonces le garantizamos la conversión 100%.
Find the hotel in Menorca you are looking for and we will guarantee an unforgettable experience.	Encuentra el hotel en Menorca que buscas y te garantizamos una experiencia inolvidable.
The Constitution sets out, in 54 concise articles, the fundamental rights we will guarantee to our citizens.	La Constitución establece, en 54 concisos artículos, los derechos fundamentales que garantizaremos a nuestros ciudadanos.
No matter what angle to see we will guarantee to maintain further than 1 mile visible distance.	No importa qué ángulo a ver que le garantizamos mantener más distancia visible de 1 milla.