fight

He has asked us to fight, we will fight in his name.	Nos ha pedido que luchemos y lucharemos en su nombre.
When our people are in danger, we will fight.	Cuando nuestro pueblo esté en peligro, pelearemos.
We had every right to take them, so now we will fight.	Teníamos todo el derecho de cogerlos, así que ahora lucharemos.
We may live in peace, but we will fight to protect what is ours.	Viviremos en paz, pero lucharemos por proteger lo que es nuestro.
Go back and tell your leaders that we will fight them until the end!	¡Vuelva y dígale a sus líderes que lucharemos hasta el fin!
Then we will fight until the end.	Entonces pelearemos hasta el final.
This is not democratic and we will fight it.	Es algo no democrático, contra lo que lucharemos.
Then we will fight in the shade.	Entonces pelearemos en la sombra.
Bo, whatever happens, we will fight it.	Bo, pase lo que pase, lucharemos.
Together, we will fight, and together, we will win!	Juntos, pelearemos, y juntos, ¡ganaremos!
If we must fight, we will fight.	Si hay que luchar, lucharemos.
And we will fight for it!	¡Y lucharemos por ella!
Finally, we will fight in favour of permanent and up-to-date support for fisheries in the outermost regions.	Por último, lucharemos por un apoyo permanente y actualizado para la pesca en las regiones ultraperiféricas.
My client's position is that we will fight this In probate for years if we have to.	La posición de mi cliente es que luchemos con esto en la corte por años si es necesario.
We fight our progressive corner and, for our group, we will fight for our progressive policies.	Luchamos desde nuestras posiciones progresistas y lucharemos en nombre de nuestro grupo a favor de nuestras políticas progresistas.
And we will stand together, we will fight together, and we will win or lose this battle together, no matter what comes next.	Y nos mantendremos juntos, lucharemos juntos, y ganaremos o perderemos esta batalla juntos, sin importar lo que venga.
There is, therefore, the prospect of a worrying militarisation of the EU and of international relations, which we will fight vigorously.	Por lo tanto, existe la posibilidad de una militarización preocupante de la UE y de las relaciones internacionales, contra la que lucharemos enérgicamente.
Unrestricted participation in society is a human right, and for that reason we will fight for this directive and for equal opportunities for all.	La participación sin restricciones en la sociedad es un derecho humano y por esa razón lucharemos por esta Directiva y por la igualdad de oportunidades para todos.
We will never attack the Scandinavian or Swedish social model, but we will fight tooth and nail for the Treaties, because the Commission is the guardian of the Treaties.	Nunca atacaremos el modelo social escandinavo o sueco, pero defenderemos con uñas y dientes los Tratados, porque la Comisión es guardiana de los Tratados.
Moreover, we will fight to take European economic policy in a different direction and, at the same time, to strengthen the Community method and the EU's instruments and resources.	Asimismo, lucharemos para orientar la política económica europea en una dirección diferente y, al mismo tiempo, para fortalecer el método comunitario y los instrumentos y recursos de la UE.