will be turning

Future progressive conjugation of turn. There are other translations for this conjugation.

turn

In a matter of weeks we will be turning our attention to the preparation of the report to the United Nations General Assembly.	En una cuestión de semanas centraremos nuestra atención en la preparación del informe a la Asamblea General de las Naciones Unidas.
Asset searches are made by our firm as another part of the finalising of the estate through the usual channels and we often find undiscovered pension funds or bank accounts–in future we will be turning over mattresses too!	Nuestra empresa realiza búsquedas de activos como otra parte de la finalización del patrimonio a través de los canales habituales y, a menudo, encontramos fondos de pensiones o cuentas bancarias por descubrir. ¡En el futuro también cambiaremos los colchones!
The moment we drop the idea of the general debate taking place during a single week, then I think we will be turning the clock back two years.	En cuanto abandonemos la idea de que el debate general debe tener lugar durante una sola semana, entonces creo que estaremos retrocediendo dos años.
However, nanofoods must not be approved until specific risk analysis methods have been put in place, otherwise we will be turning consumers into guinea pigs, which I hope no one wants to do.	Sin embargo, los nanoalimentos no deben aprobarse hasta que se hayan establecido métodos de análisis de riesgos específicos; de otro modo, estaremos convirtiendo a los consumidores en conejillos de indias, algo que espero que no esté entre las intenciones de nadie.
And we will be turning our back on the agricultural industry that we wish to build, an industry that is committed to environmental preservation, consumer protection and an industry that is concerned with the economic, social and also territorial cohesion of the European Union.	Y abandonaremos la agricultura que deseamos construir, una agricultura ligada a la protección del medio ambiente, de los consumidores, y respetuosa de la cohesión económica, social y también territorial de la Unión Europea.
We will be turning off expired accounts sometime in the coming year, but we will make sure you know well in advance before that happens.	Desactivaremos las cuentas caducadas en algún momento del año siguiente, pero nos aseguraremos de que lo sepa con suficiente antelación antes de que eso suceda.