la vuelta
-the turn
See the entry for vuelta.

vuelta

Yo no quiero lío la vuelta y conseguir un boleto.
I don't want to mess around and get a ticket.
Mantenga siempre la vuelta actualizado hasta copia de archivos importantes.
Always keep the updated back up copy of important files.
Ahora dese la vuelta, ponga sus manos en el mostrador.
Now turn around, put your hands on the counter.
No brakes (Hacer la vuelta más rápida en cualquier grupo)
No brakes (Make the race fastest lap in any group)
Date la vuelta y pon tus manos contra la pared.
Turn around and put your hands against the wall.
¿Hubo algo que te hizo dar la vuelta y mira?
Was there anything that made you turn around and look?
Deberíamos dar la vuelta y volver a Nueva York.
We should turn around and head back to New York.
la vuelta y ponga las manos contra el auto.
Turn around and put your hands against the car.
Ponga las manos en alto y dese la vuelta lentamente.
Put your hands in the air and turn around slowly.
Ahora tengo que dar la vuelta y volar de regreso.
Now I got to turn around and fly right back.
Repite lo indicado en la vuelta anterior durante 30 vueltas.
Repeat as indicated on the previous row for 30 rows.
Luego te das la vuelta y regresas a la puerta.
Then you turn around and walk back to the door.
Entonces te das la vuelta y un día son cool.
Then you turn around and one day they're cool.
Dese la vuelta y ponga las manos en la barra.
Now, turn around and put your hands on the bar.
Date la vuelta y pon tus manos en la cabeza.
Turn around and put your hands on your head.
En la vuelta siguiente, comenzar a aumentar para el raglán.
On the next round start to increase to raglan.
Vamos a dar la vuelta y atracamos del otro lado.
We'll go around and tie up on the other side.
¿Puede dar la vuelta e ir hacia Manhattan, por favor?
Sir, can you turn around and go to Manhattan, please?
Ponga las manos sobre su cabeza y dese la vuelta.
Put your hands on your head and turn around.
Date la vuelta y luego regresa a la posición inicial.
Turn around and then go back to your original position.
Word of the Day
hidden