will be setting

Future progressiveconjugation ofset.There are other translations for this conjugation.

set

We will be setting the workstation named gatekeeper to be in the CIARASYSTEMS.COM realm, with avalanche.ciarasystems.com as the main server.	Configuraremos la estación de trabajo llamada gatekeeper para que esté en el campo de acción de CIARASYSTEMS.COM, con avalanche.ciarasystems.com como el servidor principal.
Next Sunday, the 21st, we will be setting up our charity market again.	El próximo domingo, día 21, montaremos de nuevo nuestro rastrillo solidario.
The Lisbon Declaration confirms this: we will be setting up a partnership of equals.	Y la declaración de Lisboa lo confirma: estableceremos una asociación entre iguales.
While we will be setting up production in Kaluga, we can sell our secure device outside of Russia too.	Cuando perfeccionemos la producción en Kaluga, no solo podremos vender nuestros dispositivos protegidos en Rusia.
Here we will be setting up a new pilot project aimed to help finance the industrial use of intellectual property.	A este respecto estamos elaborando un nuevo proyecto piloto destinado a contribuir a financiar el uso industrial de la propiedad intelectual.
Since we want to make sure that they can't be accessed from outside our class, we will be setting them as private.	Como queremos asegurarnos de que no se pueda acceder a ellos desde fuera de nuestra clase, los estableceremos como privados.
I do not think we will be setting a very good example if we then fail to even discuss this issue!	¡Si ni siquiera debatimos sobre el asunto, entonces creo que no estamos dando en absoluto un buen ejemplo!
After meeting your photographer guide and the rest of the group, we will be setting off into the Torres del Paine National Park.	Luego de reunirse con el guía fotógrafo y el resto del grupo, nos dirigiremos hacia el parque Nacional Torres del Paine.
This year, we will be setting up a website that includes a brochure, short films and even a virtual walk through the showroom.	Este año, vamos a desarrollar un sitio web específico que tendrá un dosier, vídeos y un recorrido virtual del showroom.
From the new landscape which we are putting in order during August, we will be setting into position the framework for the next stage of our New Lives.	Desde el paisaje nuevo que estaremos ordenando durante Agosto, pondremos en posición el marco del próximo escenario de nuestra Vida Nueva.
I decided, therefore, that the Commission should also have a presence in Baghdad and, as Mr Straw has already mentioned, we will be setting up a delegation.	Por lo tanto, he decidido que la Comisión también debe estar presente en Bagdad y, como ya ha mencionado el señor Straw, crearemos una delegación.
Through the one-day event, we will be setting up a mobile photo booth, asking people in the general public take a photo to show their support and solidarity with domestic workers.	En este evento habrá una cabina fotográfica móvil y le pediremos al público que se tome una fotografía como muestra de apoyo y solidaridad con las empleadas domésticas.
As you may already know, we will be setting up the new fundraising drive committee, so anyone interested in being involved in this should try to make the meeting.	Como ustedes ya deben saber, vamos a establecer el nuevo comité para la búsqueda de fondos, así que todo el que esté interesado en este tema, debería intentar asistir a la reunión.
In connection with Dronninglund Cup 2019 we will be setting up a special camping site by Dronninglund School–right next to the handball courts and the sports centre.	En relación al desarrollo de Dronninglund Cup 2019 establecemos un lugar para acampar, es en la Escuela de Dronninglund (Dronninglund Skole), al lado de la canchas de balonmano y las salas (halls) de deportes.
However, soon after the beginning of this process it will be apparent that what they have planned will have no effect of intent, for it has no support in any way that can bring about the downfall of what we will be setting into place.	Sin embargo, poco después del inicio de este proceso, será evidente que lo que tienen planeado no tendrá ningún efecto de intento, porque no tiene apoyo y de ninguna manera eso puede provocar la caída de lo que nosotros estableceremos en su lugar.
We will be setting up a system which makes it more difficult for many of those participating in the information society to operate.	Vamos a crear un sistema que dificulta la acción de muchos actores en la cadena de la sociedad de la información.
We will be setting up the factory and teaching the people how to manufacture interlocking blocks made from dirt and cement, similar to what we have in Ecuador.	Montaremos la fábrica y enseñaremos a la gente a fabricar adoquines a partir de lodo y cemento, similares a los que tenemos en Ecuador.