will be saying

Future progressiveconjugation ofsay.There are other translations for this conjugation.

say

That is what we will be saying in Brussels on 14 October with the World March of Women fighting against violence and for real work for all.	Eso es lo que afirmaremos en Bruselas el 14 de octubre con la marcha mundial de las mujeres que luchan contra las violencias y por un verdadero empleo para todas.
The sad news is tonight, after the challenge, we will be saying good-bye to a few of them.	Las malas noticias son que está noche, después del reto, estaremos despidiéndonos de algunos de ellos.
Let us be attentive to what we will be saying: let our spirit be in concord with our voice.	Estemos atentos de lo que nosotros diremos: dejemos que nuestro espíritu este en concordancia con nuestra voz.
We discussed this once again yesterday in the Committee on Budgets; we will be saying something about it in the motion, and Parliament urgently needs to have a clear line on this.	Ayer volvimos a tratar en la Comisión de Presupuestos este tema, con respecto al cual nos pronunciaremos en la resolución, y es urgente que el Parlamento adopte una posición clara al respecto.
It comes with mixed emotions that after 3 years we will be saying goodbye to Limsan Boulter within the Marketing Department, as she pursues a new life in Australia with her family.	Nos encontramos ante una mezcla de emociones, ya que después de 3 años trabajando juntos tenemos que despedirnos de Limsan Boulter, que se va a comenzar una nueva vida a Australia con su familia.
If we continue in that direction, there is no doubt that, as long as my voice is still influential in certain circles of the United States, that what I say here, is something we will be saying from the United States.	De continuar en esa dirección, no hay duda que, en tanto mi voz siga influyendo a ciertos círculos estadounidenses, lo que yo diga aquí es algo que estaremos diciendo desde Estados Unidos.
Speaking for the PPE part of our group, I can assure you that we will be saying ‘yes’ to this Constitution without reservations, while the European Democrats in our group are entitled to come up with their own positions.	Hablo en nombre de la parte de nuestro Grupo compuesta por el PPE cuando les aseguro que vamos a decir «sí» sin reservas a esta Constitución, mientras que los Demócratas Europeos de nuestro Grupo tienen derecho a exponer sus propias posiciones.
In effect we will be saying that languages spoken by a few hundred people in some cases, and I agree with the support of those languages, are more important to the EU than others spoken by hundreds of thousands.	En realidad les estaremos diciendo que unas lenguas que hablan unos pocos centenares de personas en algunos casos, y yo estoy de acuerdo en apoyar a estas lenguas, son más importantes para la UE que otras habladas por cientos de miles de personas.
We will be saying a final farewell to some of the people and places of our past and we will take some of our old relationships to a totally new level so they can continue on.	Vamos a decir un último adiós a algunas de las personas y lugares de nuestro pasado y vamos a llevar algunas de nuestras antiguas relaciones a un nivel totalmente nuevo, para que puedan continuar.