opinión

Véase también la opinión separada del Magistrado Jessup, 1970 I.C.J.	See further the separate opinion of Judge Jessup, 1970 I.C.J.
Véase la opinión separada del Magistrado Gros, 1970 I.C.J.	See the separate opinion of Judge Gros, 1970 I.C.J.
Competencia de la Corte para emitir la opinión consultiva solicitada.	Jurisdiction of the Court to give the advisory opinion requested.
Soy parte de la opinión pública de este país.	I am part of the public opinion in this country.
Un escritor, contrariamente a la opinión popular, no escribe libros.	A writer, contary to the popular opinion, does not write books.
Este enfoque evidentemente se encuentra en conflicto con la opinión tradicional.	This approach is clearly in conflict with the traditional view.
Informar debidamente a la opinión pública sobre los beneficios Green Line.	Inform properly the public opinion over the Green Line benefits.
Ha venido por la opinión pública, y usted lo sabe.	He came because of public opinion, and you know it.
Para la opinión pública, el fin justificaría los medios.	For the public opinion, the objective would justify the means.
Véase también la opinión separada del Magistrado Padilla Nervo, pág.	See also the separate opinion of Judge Padilla Nervo, p. 264.
Esta es la opinión unánime de la comunidad internacional.	That is the unanimous view of the international community.
Y la opinión de todos nuestros clientes avala esta posición.	And the opinion of all our customers endorses this position.
Esta es la opinión del Doctor Burnett y sus seguidores.	This is the opinion of Doctor Burnett and his followers.
Esta fue la opinión de Ahmad ibn Hanbal, entre otros.	This was the opinion of Ahmad ibn Hanbal among others.
Aquí la opinión de especialistas y curanderos tradicionales es uno.	Here the opinion of specialists and traditional healers is one.
Era también la opinión de Aristotle [384 - 322 B.C.E.]	It was also the opinion of Aristotle [384 - 322 B.C.E.]
¿Cuál es la opinión de la mayoría en esta situación?	What is the opinion of the majority in this situation?
Pero ahora la opinión de los maquilladores profesionales ha cambiado.	But now the opinion of professional make-up artists has changed.
Estos materiales no reflejan necesariamente la opinión de Oceana, Inc.	These materials do not necessarily reflect the opinion of Oceana, Inc.
Es muy interesante saber la opinión de los niños.	It is very interesting to know the opinion of children.