accept

Demuéstrenos a single case of ectoplasmia we will accept and it.	Demuéstrenos un solo caso de ectoplasmia y lo aceptaremos.
Today we will accept the new world as what we want to see.	Hoy aceptaremos el nuevo mundo como lo que deseamos ver.
But we will accept this sort of dare of Kant's.	Pero aceptemos la especie de apuesta de Kant.
For the time being, we will accept the machine's accuracy as factual.	Por ahora, aceptaremos que la precisión de la máquina es objetiva.
Outside of the 10 mile radius we will accept samples as requested by hunters.	Fuera del radio de 10 millas, aceptaremos muestras según lo soliciten los cazadores.
But we will accept Saddam in Baghdad in order to have Iraq as one state.	Pero aceptaremos a Saddam en Baghdad para mantener Irak como un estado.'
Your placement of an order does not necessarily assure that we will accept your order.	El hecho de realizar un pedido no garantiza necesariamente que aceptemos su pedido.
So we have decided that we will accept their decision, whatever it is, and incidences stop there.	Entonces hemos decidido que aceptaremos su decisión, cualquiera fuera, y las incidencias se detienen allí.
But if the Commission now decides not to refer to any specific date, then we will accept its decision.	No obstante si la Comisión ahora decide no referirse a ninguna fecha concreta, entonces aceptaremos su decisión.
Therefore we will accept the version of a pure saint as more credible history than a selfish materialist.	Por lo tanto aceptaremos la versión de un santo puro como una historia más creíble que un materialista egoísta.
How does our relationship with ourselves set the boundaries for what we will accept and allow in our relationships with others?	¿Cómo es que nuestra relación con nosotros mismos establece límites para lo que aceptamos y permitimos en nuestra relación con otros?
How does our relationship with ourselves set the boundaries for what we will accept and allow in our relationships with others?	¿Cómo es que nuestra relación con nosotros mismos establece los límites para lo que aceptaremos y permitiremos en nuestra relación con otros?
Yes, we will accept donations, soon you will see how, but in return, each donor will opt for a very special prize.	Si, aceptaremos donaciones, en breve se verá de qué modo, pero a cambio, cada donante optará a un premio muy especial.
If you wish to remain anonymous, we will accept a charge that is filed on behalf of someone else who has been the victim of discrimination.	Si desea mantener el anonimato, aceptaremos un cargo presentado en nombre de otra persona que haya sido víctima de discriminación.
Therefore, we will accept the principle of a framework directive and we will also accept the diminution in our powers under Article 130s.	Por lo tanto, aceptaremos el principio de una directiva marco y también la disminución de nuestros poderes que conlleva el artículo 130s.
Equally we declare publicly that we will accept all decisions made by the majority and are ready to fulfill any task that is assigned to us.	De igual modo declaramos públicamente que aceptaremos toda decisión adoptada por mayoría y estamos listos para cumplir cualquier tarea que nos asignen.
Basically, the government was saying: we will accept almost all of the Troika's demands if they are prepared to discuss debt relief and restructuring.	En esencia, el gobierno estaba diciendo: aceptamos prácticamente todas las peticiones de la troika si ésta acepta discutir un alivio y restructuración de la deuda.
But right now we must help Greece and all the other countries affected - we will accept criticism and analysis when the disaster has been dealt with.	Pero ahora mismo tenemos que ayudar a Grecia y todos los demás países afectados; aceptaremos las críticas y los análisis una vez haya quedado resuelta la catástrofe.
We always take the perspective of website visitors into consideration and abide by strict rules when choosing the means of advertising that we will accept.	En este sentido, siempre tenemos en cuenta la opinión de los visitantes del sitio web y respetamos una estricta normativa al seleccionar la publicidad que aceptamos.
During the Holiday season (Nov. 1st - Dec 25th), we will accept your return after 30 days so long as it is received by January 10th.	Durante la temporada navideña (1 de noviembre - 25 de diciembre), aceptaremos tu devolución después de 30 días siempre que se reciba el 10 de enero.