aceptar

to accept

Facebook tenía 30 días para responder y aceptar los cambios.	Facebook had 30 days to respond and accept the changes.
La comisión podría aceptar una o más de estas propuestas.	The commission may accept one or more of these proposals.
Muchos de ustedes son demasiado humildes para aceptar estas afirmaciones.	Many of you are too humble to accept these statements.
Usted puede tener solo 30 días para aceptar la oferta.	You may have only 30 days to accept the offer.
El servidor puede estar demasiado ocupado para aceptar nuevas conexiones.	The server may be too busy to accept new connections.
La sesión está inicializada y lista para aceptar una conexión.	The session is initialized and ready to accept a connection.
Muchos piensan que aceptar es sinónimo de pasividad y resignación.	Many think that accepting is synonymous with passivity and resignation.
Liquidez: La capacidad de un mercado de aceptar grandes transacciones.	Liquidity: The ability of a market to accept large transactions.
Esto fue logrado al aceptar Su bautismo y la Cruz.	This was achieved by accepting His baptism and the Cross.
Esto es algo que no podemos aceptar bajo ninguna circunstancia.	This is something which we cannot accept under any circumstance.
Mira al Espíritu con una actitud de aceptar su ayuda.	Look to Spirit with an attitude of accepting its assistance.
Muchas eran incapaces de aceptar las diferencias en otras personas.	Many were unable to accept the differences in other people.
Si alguien tiene buenas intenciones, ¿no puedes solo aceptar eso?	If someone has good intentions, can't you just accept that?
Condicionalmente aceptar que el campo magnético se dirige a nosotros.	Conditionally accept that the magnetic field is directed to us.
El navegador web puede ser ajustado para no aceptar cookies.	Your web browser can be adjusted to not accept cookies.
Sería simplemente aceptar lo que el Tribunal de Apelaciones decidió.	It would simply accept what the Court of Appeals decided.
Yoya también recuerda las dificultades emocionales de aceptar el cambio.	Yoya also recalls the emotional difficulties of accepting the change.
Pero estamos llamados a aceptar estos retos con amor.	But we are called to accept these challenges with love.
Incluso Vittorio Emanuele II se vio obligado a aceptar estas condiciones.	Even Vittorio Emanuele II was forced to accept these conditions.
Y tragando su ego, se ofreció a aceptar ese trabajo.	And swallowing his ego, he volunteered to accept that job.