were hearing

Past progressiveconjugation ofhear.There are other translations for this conjugation.

hear

I mean, we couldn't believe what we were hearing.	Quiero decir, no podíamos creer lo que estábamos escuchando.
The stories we were hearing got us to the South Pole.	Las historias que oíamos nos llevaron al Polo Sur.
We could not believe what we were hearing.	No podíamos creer lo que estábamos escuchando.
I was touched, and I knew that we were hearing the truth.	Estaba impresionado y supe que estábamos escuchando la verdad.
It was as if we were hearing the same tune, but different tempos.	Era como si viera la misma cosa en diferentes etapas.
In their words, it is as if we were hearing the sounds of heaven.	En sus palabras oímos, por decirlo así, algo de los sonidos melodiosos del cielo.
We had never wanted to go, nor did we believe all that we were hearing about the problems there.	Nunca habíamos querido ir y tampoco nos creíamos todos los problemas que oíamos que había allí.
The sounds we were hearing, supposed to create the authentic environment, seemed too haunting and got on our nerves fast.	Los sonidos que oíamos, supuesto crear el ambiente auténtico, parecieron también frecuentando y alteraron nuestros nervios rápido.
At the same time we were hearing these inspirational messages, we were reminded we aren't in unity consciousness yet.	Al mismo tiempo en que estábamos escuchando estos mensajes inspiradores, nos recordaban que todavía no estamos en una conciencia de unidad.
K2B was formed in 1994 because we were tired of what we were hearing and decided to create our own soundtrack for our dangerous lives.	K2B se formó en 1994 porque estábamos cansado de lo que estábamos escuchando y decidimos crear nuestra propia banda sonora para nuestras peligrosas vidas.
We set our anchor and then we all heard funny noises, we then realized that we were hearing whale song in the air.	Echamos el ancla y entonces todos oímos unos curiosos sonidos, entonces nos dimos cuenta de que estábamos oyendo cantos de ballena en el aire.
A moment ago we were hearing from someone with very direct knowledge of a region such as Asturias, about how we are faced with these issues.	Hace un momento oíamos cómo -aportando el conocimiento muy directo de una región como la asturiana- se nos planteaban estas cuestiones.
That's all I knew. I didn't know about Horowitz at the time. I didn't understand why we were hearing a concert prior to Horowitz's lecture.	No sabía nada acerca de Horowitz en ese tiempo. No entendía por qué estábamos escuchando un concierto antes de la conferencia de Horowitz.
First of all, a few months ago we were hearing about problems around the hosting of the agency in Poland: inadequate provision of accommodation and so on.	En primer lugar, hace unos meses oímos algo acerca de los problemas para que Polonia fuera la sede de la Agencia: oferta insuficiente de alojamiento, etc.
Suddenly we realized that the piping sound we were hearing was a mouse!	De repente, nos dimos cuenta de que el sonido agudo que oíamos era un ratón.
We were hearing each other.	Nosotros nos preocupabamos el uno por el otro.
We were hearing the Voice of the Lord as we entered an intimate relationship with Him that others only red or spoke of, but never had.	Estábamos oyendo la voz del Señor al entrar en una íntima relación con Él de la cual otros solamente hablaban o leían, pero nunca la habían tenido.
We were hearing about what volunteers had done, what not to do, what they had learned, and how rewarding it was to actually bring a message of peace and hope into a prison environment.	Nos informamos sobre lo que debía y no debía hacerse, de aquello que habían aprendido y de lo gratificante que resulta llevar un mensaje de paz y esperanza a un entorno como el de un centro penitenciario.