venture

Several approaches are available and may be consulted every time we venture beyond a new border.	Varios enfoques son posibles y pueden consultarse cada vez que vamos más allá de una nueva frontera.
When we venture down to Florida or anywhere for that fact of the matter, we first figure out what activities we definitely don't want to miss.	Cuando aventuramos abajo a la Florida o dondequiera para ese hecho de la materia, primero calculamos fuera de qué actividades no deseamos definitivamente faltar.
Similarly in our human relations, we do not understand the mother-child, nurturing one-to-one relation, before we venture into relation with the 'many.'	De la misma manera, en cuanto a las relaciones sociales, no entendemos la relación madre-niño, el cuidado nutricio uno-por-uno anterior a la de aventurarnos en las relaciones con los 'muchos.'
We venture the opinion that at no point in this threefold transaction is deity ever divided.	Aventuramos la opinión de que la deidad no está dividida en ningún momento de esta triple transacción.
We venture that a more detailed study of the seventh stage of light and life would disclose that it, too, has subdivisions–perhaps it is also divided into seven units–seven substages of progressive growth.	Aventuramos que un estudio más detallado de la séptima etapa de luz y vida revelará que también tiene subdivisiones; quizá también esté dividida en siete unidades, siete subetapas de crecimiento progresivo.
We venture the opinion that these three experiential Deities will certainly unify on the second level as the direct consequence of the growing unity of their ancestral and causative Trinities who constitute the first level.	Aventuramos la opinión de que estas tres Deidades experienciales se unificarán seguramente en el segundo nivel como consecuencia directa de la unidad creciente de sus Trinidades ancestrales y causativas, las cuales componen el primer nivel.
We venture the opinion that these three experiential Deities will certainly unify on the second level as the direct consequence of the growing unity of their ancestral and causative Trinities who constitute the first level.	Aventuramos la opinión de que estas tres Deidades experienciales con certidumbre se unificarán en el segundo nivel como consecuencia directa de la unidad creciente de sus Trinidades ancestrales y causativas que constituyen el primer nivel.
For some 90 minutes we venture into the local ecosystem.	Durante unos 90 minutos nos adentramos en el ecosistema local.
Should we venture with our little craft into this opening?	¿Deberíamos nosotros aventurarnos con nuestra pequeña embarcación en esta abertura?.
Can we venture a projection of the future international revolution?	¿Puede ser arriesgado un esquema de la futura revolución internacional?
What do you say we venture out of this bar?	¿Qué me dices de seguir la aventura fuera de este bar?
In the evening, we venture back to the lodge for dinner.	Por la noche, nos aventuramos de regreso al albergue para la cena.
We will make new friends and with them, we venture to travel endless roads.	Haremos nuevos amigos y con ellos, nos aventuremos a recorrer carreteras infinitas.
It is unconscionable that we venture back there again.	Es inconcebible que nos aventuremos a caer de nuevo en ella.
Join Our Pod as we venture to the Bremer Canyon in January 2018.	Únete a nuestro Pod como nos aventuramos a Bremer Canyon en enero de 2018.
Accompanied by our guide, we venture out to the Lost Cocha (the Lost Lake).	Acompañados por nuestro guía, nos aventuramos a la Laguna Perdida: Cocha.
This is interesting because we venture into the topic of humor and sarcasm.	Esto es muy interesante porque nos aventuramos en el asunto del sarcasmo y el humor.
Then we venture deeper inside the Arrabida Natural Park to reach a family property.	Luego nos adentramos en el Parque Natural de Arrabida para llegar a una propiedad familiar.
Before we venture toward that solution we need to deal with a couple of things.	Antes de aventurarse hacia la solución que necesitamos para hacer frente a un par de cosas.
We have long believed that the Wraith will come if we venture into the old city.	Nuestra gente cree que los Espectros vendrán si entramos a la vieja ciudad.