transport

In 2017, we transported 15.5 million passengers to and from the EU, an increase of 5% over 2016.	En 2017, transportamos 15,5 millones de pasajeros hacia y desde la UE, lo que supuso un aumento del 5 % con respecto al año anterior.
A fundamental part in the impact of our publication has been thanks to the innovating and modern design with which we transported our ideas to the paper.	Una parte fundamental en el impacto de nuestra publicación ha sido gracias al diseño innovador y moderno con el que transportamos nuestras ideas al papel.
We transported all kinds of cargo and passengers.	Transportamos todo tipo de carga y pasajeros.
We transported the computer to the office.	Llevamos la computadora a la oficina.
We transported the entire package up the mountain, together with a crane to help us with the installation.	Transportamos el paquete completo a la montaña, junto con una grúa para ayudarnos en la instalación.
Today, in this work, dealing with the philosophy of Dada, We transported to the start of the group, when out of nowhere we create a vibrant company, consistent and reference.	Hoy, en este trabajo, tratar con la filosofía de Dada, Transportamos al inicio del grupo, cuando de la nada creamos una empresa vibrante, consistente y de referencia.
If he is being held at the same place to which we transported him.	Si está detenido en el mismo lugar a donde lo transportaron.
In the inner circle of each, a rich colour range ready in Northern grid we transported one garden any place any.	En el círculo interior de Cada, Una rica gama cromática Dispuesta en retícula ajedrezada nos Transporta un jardín CUALQUIER en Lugar CUALQUIER.
Though our bodies be gathered here together, yet our spellbound hearts are carried away by Thy love, and yet are we transported by the rays of Thy resplendent face.	Aunque nuestros cuerpos están aquí reunidos, nuestros hechizados corazones son arrobados por tu amor, y somos transportados por los rayos de tu faz resplandeciente.
We transported 1,531,248 passengers, which was 4.3 percent more than in 2003.	Transportamos 1,531.248 pasajeros, que es 4,3 por ciento más que el año 2003.
We transported you back aboard three hours ago.	Te transportamos de vuelta hace unas tres horas.
We transported it at night.	Lo transportamos por la noche.
We transported her on a huge ship to Farlie in Southampton, and there, with the Hispania in a hanger, we thought it would be an immediate job.	Lo transportamos en una barcaza hasta Fairlie, en Southampton y ahí, ya dentro de una nave nuestro Hispania, pensábamos en un trabajo inmediato.