transportar

El avión había sido utilizado para transportar drogas. [GETTY IMAGEs]
The aircraft had been used to carry drugs. [GETTY IMAGES]
Este tipo de maleta es perfecto para transportar nuestras unidades.
This type of bags is perfect to carry our units.
Puede transportar cuatro personas de tripulación y 18-20 pasajeros.
It can transport four people of crew and 18-20 passengers.
Puede transportar hasta 2 botellas y es fácilmente adaptable.
Can carry up to 2 bottles and is easily adaptable.
En otras palabras, es conveniente de transportar y almacenar.
In other words, it is convenient to carry and store.
Diseño práctico y fácil de transportar gracias a su asa.
Practical design and easy to transport thanks to its handle.
Los trenes tienen una capacidad de transportar hasta 165 personas.
The trains have a capacity of carrying up to 165 people.
Los dos venados etiquetados se deben transportar y registrar juntos.
The two tagged deer must be transported and registered together.
Pero algunas armas son demasiado peligrosos para guardar y transportar.
But some weapons are just too dangerous to keep and carry.
El catéter ayuda a transportar nutrientes y medicamentos hacia su cuerpo.
The catheter helps carry nutrients and medicine into your body.
Es la mejor solución para transportar cargas pesadas con precisión.
This is the best solution for transporting heavy loads with precision.
Desarrollamos tecnologías inteligentes para transportar personas y sus productos.
We develop intelligent technologies for transporting people and their goods.
Con un diseño compacto y ligero, es fácil de transportar.
With a compact and light design, it is easy to carry.
También es portátil y debe ser fácil de transportar.
It is also portable and should be easy to carry.
Desmontable en 5 piezas muy ligeras para transportar y almacenar.
Separates into 5 parts very light to carry and store.
Puede retener los futuros de materiales o limpiar y transportar productos.
May retain futures of materials or clear and carry products.
Si tiene que transportar su yate, Se necesita un Reenvío.
If you must transport your yacht, You need a Forwarding.
Puede transportar torpedos, misiles, cargas de profundidad y otras armas.
It can carry torpedoes, missiles, depth charges and other weapons.
Nos contrataron para transportar una reliquia, un trozo de madera.
We were hired to transport a relic, a piece of wood.
Diseñado con un tamaño liviano, portátil y fácil de transportar.
It designed with lightweight size, portable and easy to carry.
Word of the Day
to faint