squeeze

We squeezed 100 people into the house.	Metimos a 100 personas en la casa.
We squeezed, and pulled, and peeled, and squeezed, and gently rotated the tissue until the cast came free.	Apretamos, tiramos, pelamos y giramos suavemente el tejido hasta que el yeso quedó libre.
After a brief visit with relatives in New York, our family was reunited in Nashville where we squeezed into the modest quarters that my father had occupied.	Después de una breve visita con familiares en Nueva York, nuestra familia se reunió en Nashville, donde nos apretó en los modestos barrios que mi padre había ocupado.
Whether because of the size and roughness of the rope, or because sometimes we squeezed it too much, that instrument made us suffer horribly.	Fuese por el grosor o aspereza de la cuerda, fuese porque a veces la apretábamos mucho, este instrumento nos hacía a veces, sufrir horriblemente.
The grief of loss isn't quite as acute when we can truthfully state that we squeezed every ounce of joy out of what we own and who we love when they were with us.	El dolor de la pérdida no es tan severo cuando podemos afirmar sinceramente que hemos exprimido cada onza de alegría de lo que poseíamos y de quienes amábamos cuando estaban con nosotros.
We're on a tight budget, so we squeezed into a single when we went to the city.	Tenemos un presupuesto ajustado, así que nos metimos todos en una habitación sencilla cuando fuimos a la ciudad.
We squeezed our veins, but nothing came out.	Nos presionábamos las venas, pero no salía nada.
We squeezed in a Dialect Evening, during which we spoke in and compared various Bulgarian dialects.	Estamos encajonado en una Noche de dialectos, durante la cual se habla en búlgaro y en comparación diversos dialectos.