soak

To do this, we soak a cotton ball and pass it over the nail.	Para ello, empapamos un algodón y lo pasamos por la uña.
Three weeks before bottling we soak the oil and the natural ingredients to assure freshness, aroma and flavor.	Tres semanas antes del embotellado maceramos este aceite con ingredientes naturales para asegurar la frescura, aroma y sabor.
We wait until it has cooled to a tolerable temperature, and we soak our feet until the decoction cools completely.	Esperamos hasta que se haya enfriado a una temperatura tolerable, y empapamos nuestros pies hasta que la decocción se enfríe por completo.
During the Seder and before drinking the four cups, we soak our fingers in the wine and pour some drops onto the floor to show that our happiness cannot be complete.	Durante Séder, antes de beber las cuatro copas, mojamos nuestro dedo en el vino y vertemos algunas gotas por tierra para señalar que nuestra alegría no puede ser completa.
You'll get brownie points if you just wrap us in your arms and hold us tight while we slowly let that façade crumble and we soak your shoulder with our salty tears.	Estate ahí y muestra tu preocupación. Conseguirás unos cuantos puntos si nos abrazas y reconfortas mientras dejamos que nuestra dura fachada se desmorone poco a poco e inundamos tus hombros con nuestras lágrimas.
We soak honey agarics in cold water.	Remojamos los agáricos en el agua fría.
We soak the prepared offal 3-4 hours in cold water and carefully we wash.	Remojamos los subproductos preparados a 3-4 horas en el agua fría y escrupulosamente mi.
Otherwise we soak its coción is about 50 minutes.	Si no lo dejamos en remojo, su coción será de unos 50 minutos.
And now, we soak.	Y ahora, lo empapamos.
When salty milk mushrooms are ready, we wash out them and we soak in cold water.	Cuando los lactarios salados serán preparados, los lavamos y es remojado en el agua fría.
With many retreats upcoming and weekly teachings ongoing, we soak in the healing rain of the Dharma.	Con muchos retiros por venir y con las enseñanzas semanales en curso, nos empapamos de la sanadora lluvia del Dharma.
To keep the pace under control, there will be some free time in areas of diversity and the opportunity to improvise as we soak in the surroundings.	Para mantener el ritmo bajo control, habrá tiempo libre en las zonas de diversidad y oportunidad para improvisar mientras estamos inmersos en el entorno.
Mushrooms it is processed and we soak within four days, twice a day changing water (about a soaking it is possible to read in more detail in the previous recipe).	Las setas es tratado y remojado durante cuatro días, dos veces al día cambiando el agua (sobre vymachivanii es posible más detalladamente leer en la receta anterior).
If one reads the history of the last four thousand year, we soak up violent blood; the infinite war began long ago, and just a total change can impede it.	Leer la historia de los últimos cuatro mil años es empaparse de sangre violenta; la guerra infinita empezó hace mucho tiempo, y solo un cambio total puede impedirla.
We soak bricks (ladrillos) to help the mortar stick to them.	Empapamos los ladrillos para ayudar al palillo del mortero a ellos.
We soak and sprout these seeds, then dehydrate them until they have a satisfying crunch.	Nos empapamos y germinar estas semillas, y luego deshidratar ellos hasta que tienen una crisis de satisfacción.