repay

The Lord is generous with us and we repay Him by being generous with others.	El Señor es generoso con nosotros y a su vez nosotros le pagamos de vuelta siendo generosos con los demás.
We repay respect with respect, we never accept submission.	Correspondemos al respeto con el respeto, no aceptamos nunca la sumisión.
Today we repay a debt of love for the homeland.	Hoy le devolvemos una deuda de amor hacia la patria.
Who can tell when and where we repay an old debt?	¿Quién puede decir cuándo y dónde tenemos que pagar una vieja deuda?
How could we repay her for her generosity and courage?	¿Cómo podría retribuirle su generosidad y valentía?
How can we repay the Lord for all his goodness to us?	¿Cómo podemos pagarle al Señor por todos sus beneficios para con nosotros?
How shall we repay our Father for His love?	¿Cómo recompensaremos a nuestro Padre por su amor?
After everything he did for us this is how we repay him?	Después de todo lo que hizo por nosotros ¿así le pagamos?
Seriously, how do we repay this favor?	De verdad, ¿cómo podemos pagarte este favor?
How can we repay your kindness?	¿Cómo podemos pagar su bondad?
Can we repay Him for this? Can you do anything which is similar?	¿Podemos pagarle a Él por esto? ¿Podéis hacer algo similar?
Can we repay Him for this?	¿Podemos pagarle a Él por esto?
Once we repay that money, we won't have anymore ties with him.	Una vez que nos devolvemos el dinero, no vamos a tener más relaciones con él.
Every year, we repay billions of euro.	Cada año devolvemos grandes sumas de miles de millones.
And, if we don't get the dowry how will we repay the debts.	Y si no recibimos el resto de la dote, quien pagará las deudas?
How can we repay you?	¿Cómo os podemos compensar?
How can we repay you?	-¿Cómo le podemos pagar?
But how can we repay you?	Pero como pagaremos esto?
Such way is absolutely required and we repay only the amount indicated by the hotel, excluding the eventual agency costs.	Dicho procedimento es absolutamente requerido y la agencia reembolsará solo tras la autorización del importe por el hotel, gastos eventuales de agencia a parte.
This requires a great deal of trust, which we repay to you in kind with the expertise and meticulous attention of our entire team.	Esto requiere un gran voto de confianza por su parte, pero puede estar seguro de que se lo devolveremos: gracias a la competencia profesional y la cuidada atención a los detalles que le ofrece todo nuestro equipo.