realize

Through Svadhyay we realize that a soul is a pure thing.	Con Svadhyay realizamos que un alma es una cosa pura.
And when we realize something, we have to pray fervently.	Y cuando descubramos algo, tenemos que orar fervientemente.
As we unveil the list, we realize it isn't perfect.	Pues revelamos la lista, realizamos que no es perfecta.
By our unflinching devotion to our spiritual master we realize Krishna.	Por nuestra devoción inquebrantable a nuestro maestro espiritual realizamos a Krishna.
If we realize His great love, we must not rejoice in unrighteousness.	Si comprendemos Su gran amor, no debemos gozarnos de la injusticia.
Also we realize pieces according to the design that is interested.	También realizamos piezas según el diseño que interese.
Not all the time, we realize that you have lives in other places.	No todo el tiempo, sabemos que tenéis vidas en otros sitios.
When we realize this, we are truly ready to heal.	Cuando realizamos esto, somos verdad listos curar.
We are always closer to Heaven than we realize.	Siempre estamos más cerca del Paraíso de lo que creemos.
To support this collaboration we realize that each party has rights and responsibilities.	Para apoyar esta colaboración reconocemos que cada persona tiene derechos y responsabilidades.
Today we realize how our Lord likes our trust in Him.	Hoy comprobamos cómo le gusta al Señor nuestra confianza en Él.
In the end, we realize that there is no human world without power.	En fin. Constatamos que no hay mundo humano sin poder.
Look, we realize this is difficult for you, politically.	Mire, entendemos que esto debe de ser difícil para usted, políticamente.
The deeper we go inward, the more we realize Oneness.	Cuanto más profundamente vamos hacia dentro, más realizamos nuestra Unicidad.
Do we realize that we owe our cleansing to Him alone?	¿Entendemos que solo a Él le debemos nuestra purificación?
I think Aasa knew much more than we realize.	Creo asa sabía mucho más de lo que pensamos.
When we realize that their appearance is deceptive, we know how to respond accordingly.	Cuando comprendemos que su apariencia es engañosa, sabemos cómo responder en consecuencia.
It is the same when we realize the truth.	Esto también se aplica a nosotros cuando comprendemos la verdad.
Today we realize that the results of such meetings are impossible to gauge.	Hoy vemos que las consecuencias de tales encuentros son incalculables.
Because we realize sending to the whole world.	Porque realizamos envíos a todo el mundo.