qualify

Sometimes in the West we qualify the yoga, and that creates confusion.	A veces en Occidente calificamos el yoga, y eso crea confusión.
How would we know if we qualify for tuition assistance?	¿Cómo sabemos si calificamos para la ayuda financiera?
How to identify and we qualify our tourists and if you really know what experiential maturity have.	Cómo identificamos y cualificamos a nuestros turistas y si realmente conocemos qué madurez experiencial tienen.
At Camino Financial, we qualify business risk into four categories: Financial Strength, Debt Capacity, Business Attributes and Credit History.	En Camino Financial, calificamos el riesgo empresarial en cuatro categorías: solidez financiera, capacidad de deuda, atributos comerciales e historial crediticio.
Source Certification: we qualify all of our products by their field of use, therefore guaranteeing our customers, retailers and end users.	Certificación De la Fuente: calificamos todos nuestros productos por su campo de utilización, garantizando, por lo tanto, a nuestros clientes, distribuidores y últimos usuarios.
And if we win that final against Young Boys, if my mathematics at the moment is right, then we qualify with a victory against Young Boys.	Y, si ganamos esa final contra el Young Boys, si las matemáticas son correctas en ese momento, entonces clasificaremos con un triunfo contra el Young Boys.
In order to assure our customers that they will have product despite the vicissitudes of the marketplace, we qualify multiple sources for our products and raw materials.	A fin de asegurar a nuestros clientes de que obtendrán nuestros productos a pesar de las vicisitudes del mercado, calificamos a múltiples fuentes para nuestros productos y materias primas.
However, academic integrity and fairness require that, as well as verifying the information that underlies and confirms our main assumption, we qualify and specify exactly the actions of each media outlet.	No obstante, en aras de la probidad intelectual y la debida equidad en el juicio, conviene, además de contrastar la información que fundamente y confirme nuestra presunción principal, matizar y precisar la actuación de cada medio en particular.
They hug us and ask us to work on the unconditional love, on eliminating the war karma in our DNA and to elevate our vibrations so that we qualify to live in this city in our future.	Ellos nos abrazan y nos piden que trabajemos en el amor incondicional, en eliminar el karma de la guerra de nuestro ADN y en elevar nuestras vibraciones para que califiquemos para vivir en esta ciudad en nuestro futuro.
We qualify success solely in terms of customer satisfaction.	Calificamos el éxito únicamente en términos de satisfacción del cliente.
We qualify more than 450 AFF students per year.	Cualificamos más de 450 alumnos PAC al año.
We qualify every requirement to ensure that we accurately fulfil your needs.	Evaluamos todos los requisitos para asegurar que responden a tus necesidades con precisión.
We qualify hazardous waste treatment vendors through a third-party audit of set criteria.	Cualificamos a los proveedores de tratamiento de residuos peligrosos a través de la auditoría independiente de un conjunto de criterios.
We qualify an entity as large when it gains more than 10 million additional ad impressions per month due to participation in the Acceptable Ads initiative.	Calificamos una entidad como grande cuando esta gana más de 10 millones de impresiones de anuncios adicionales al mes debido a su participación en la iniciativa Anuncios Aceptables.
We qualify our students for demanding jobs in science and business with courses that are research-oriented, but also prepare them for the requirements of working life.	Calificamos a los estudiantes para puestos de trabajo en la ciencia y los negocios exigente con los cursos que están orientados a la investigación, sino también prepararlos para las exigencias de la vida laboral.
So how will we qualify ourselves to get the mercy of Krishna?	¿Así que cómo podremos calificarnos para obtener la misericordia de Krishna?
Therefore, judging others does not mean that we qualify ourselves as being virtuous.	Por eso, el juzgar a otros no significa que califiquemos como virtuosos.
Should we qualify this as genocide or not?	¿Hay que calificarlas de genocidio o no?
If I want a divorce, do we qualify for a summary dissolution?	Si quiero un divorcio, ¿cumplimos con los requisitos para obtener una disolución rápida?
A prize, on the other hand, is something we qualify for and earn.	Un precio, por el otro lado, es algo por lo cual calificamos y ganamos.