clasificarse

to qualify

El adenocarcinoma también puede clasificarse en diferentes etapas o categorías.	Adenocarcinoma can also be classified in different stages or categories.
Las sílabas pueden clasificarse como completas (or fuertes), y débiles.	Syllables can be classified as full (or strong), and weak.
Pueden clasificarse en dos grupos: los macrominerales y los microminerales.	They can be classified into two groups: macrominerals and microminerals.
Una vez adentro, todo está listo para clasificarse y guardarse.	Once inside, everything is ready to be sorted and stored.
Por consiguiente, el producto debe clasificarse en la partida 2923.	Consequently, the product is to be classified in heading 2923.
Algunas sustancias han sido objeto de revisión y deben clasificarse.	Some substances have been under review and should be classified.
La Bundesliga y clasificarse para la Liga de Europa reformada.	The Bundesliga and qualify for the reformed League of Europe.
Los estímulos pueden clasificarse en sensoriales, propioceptivos y verbales.	The stimuli can be classified into sensory, proprioceptive and verbal.
Gana la carrera para conseguir clasificarse para la siguiente ronda.	Win the race to get qualify for the next round.
Como tal, el epifenomenalismo puede clasificarse dentro del llamado fisicalismo.	As such, epiphenomenalism may be classified within so called physicalism.
Estas adaptaciones pueden clasificarse en comportamiento, estructural o fisiológico.	These adaptations can be categorized into behavioral, structural, or physiological.
Adicionalmente, los estudios clínicos pueden clasificarse según su fase.	Furthermore, clinical trials can be classified according to their phase.
Los efectos pueden clasificarse en pérdidas directas e indirectas.	The effects can be classified as direct and indirect losses.
Los fungicidas también pueden clasificarse de acuerdo a su composición química.	Fungicides also can be classified based upon their chemical composition.
Los ingresos de Deutsche Post pueden clasificarse en tres amplias categorías:	Deutsche Post's revenues can be classified in three broad categories:
Su resistencia puede clasificarse en Baja / Media / Alta.	Their resistance can be classified as Low / Medium / High.
Tales dispositivos deben clasificarse también como artefactos explosivos improvisados.	Such devices should also be classified as improvised explosive devices.
Los factores de riesgo cardiovascular pueden clasificarse de diferentes formas.	Cardiovascular risk factors can be classified in different ways.
Cada personaje solo puede clasificarse en un rango por mazmorra.	A character can only be classed as one rank per dungeon.
¿Hay otras maneras de clasificarse para un Major?	Are there other ways to qualify for a Major?