protect

Popularity

500+ learners.

Most of all, we protected this country from harm.	Más que nada, protegimos a este país del peligro.
It is therefore high time that, as responsible politicians, we protected patients by beginning to bring some order to this very confused area.	Por lo tanto, es hora de que, como políticos responsables, protejamos a las pacientes comenzando por poner un poco de orden en este ámbito tan confuso.
Built by hand over three years, without the use of heavy machinery, we protected the natural topography by elevating the villas on columns, which also enhances the views.	Construida a mano en tres años, sin el uso de maquinaria pesada, protegimos la topografía natural mediante la elevación de las villas en las columnas, que también mejora las vistas.
We protected his flocks in the wilderness, and nothing he owned was lost or stolen.	Protegimos sus rebaños en el desierto y ninguna de sus posesiones se perdió o fue robada.
We protected our health care, our retirement benefits and our legal and training funds.	Conseguimos mantener nuestros beneficios de seguro de salud, retiro y los fondos de asuntos legales y capacitación laboral.
For the last two years, we protected Chuck from the world.	En los últimos dos años, hemos protegido a Chuck del mundo.
For the last two years, we protected Chuck from the world.	En los últimos dos años, hemos protegido a Chuck del mundo.
The men of the movement protected us and we protected them.	Los hombres del movimiento nos protegieron y nosotros a ellos.
The day we protected the planet from the sun.	El día que protegimos al planeta del sol.
Perhaps we protected her too much.	Tal vez, la protegimos demasiado.
The president wanted to evict the students from a room in the academic center and we protected them.	El rector quería desalojar a los estudiantes del salón del centro de estudiantes y fuimos a protegerlos.
Got an email that we protected your account, read more about protected accounts and reset your password.	Has recibido un correo indicando que hemos protegido tu cuenta, obtén más información sobre las cuentas protegidas y restablece tu contraseña.
If we owned an expensive dress, unless we protected it in our closet, a moth could eat holes in it.	Si somos dueños de un vestido caro, al menos que esté protegido en un armario, una polilla podría hacerle agujeros.
The clause on minimum services in case of strikes has been voted out and we protected the right to strike in Europe.	La cláusula sobre los servicios mínimos en caso de huelga se ha descartado y hemos protegido el derecho de huelga en Europa.
If we imagine that we closed our markets, we would never be able to sell all our high-quality products internally because we would be punished if we protected ourselves.	Imaginemos que cerramos nuestros mercados: nunca seríamos capaces de vender todos nuestros productos de alta calidad en el mercado interno porque se nos sancionaría si nos protegiéramos a nosotros mismos.
As Mr Cashman said in his speech, people out there, before the European elections, will look to see whether we protected fundamental rights without doing anything bad to our businesses and our economy.	Como ha dicho el señor Cashman en su discurso, la gente de ahí fuera, antes de las elecciones europeas, comprobará si hemos protegido los derechos fundamentales sin hacer nada que afecte a nuestras empresas y a nuestra economía.
This decision merged the two categories with which we protected our highest quality products into a single category indicating quality wines and introduced the possibility for third countries to produce wines using our designations – using equivalent requirements as the only point of reference.	La decisión unifica las dos categorías que empleábamos para proteger nuestros productos de máxima calidad en una sola designación aplicable a los vinos de calidad e introduce la posibilidad de que terceros países produzcan vinos utilizando nuestras denominaciones, con la exigencia de unos requisitos equivalentes como única condición.
We protected bikers by floating parking lanes, and it's been great.	Protegimos los ciclistas con zonas de parqueo móviles y ha sido genial.
We protected Werner, but we're back at square one with Keelson.	Potegimos a Werner, pero estamos de vuelta a la casilla de salida con Keelson.
We protected each other.	Nos protegimos unos a otros.