proclaim

As our fundamental rights we proclaim: THE RIGHT TO PEACE.	Proclamamos como nuestros derechos fundamentales: EL DERECHO A LA PAZ.
What we proclaim is the power of numbers.	Lo que proclamamos es el poder de los números.
The question is whether we live what we proclaim.	La pregunta es si vivimos lo que proclamamos.
On Good Friday we proclaim the fourth, Isaiah 52:13-53:12.	El Viernes Santo proclamamos la cuarta, Isaías 52:13-53:12.
In the Constitution, we proclaim the principle of a social market economy.	En la Constitución proclamamos el principio de una economía social de mercado.
Nor did we proclaim reinstatement of the bourgeois president as the goal.	Tampoco proclamamos como meta la restitución del presidente burgués.
What we proclaim in word we are to communicate in sacrament.	Lo que proclamamos de palabra hemos de comunicarlo en los sacramentos.
Next, comes the text we proclaim today in the liturgy.	Acto seguido se sitúa el texto que hoy proclamamos en la liturgia.
We use new means of communication, but it is the same gospel that we proclaim.	Usamos nuevos medios de comunicación, pero es el mismo evangelio que pregonamos.
As Americans, we proclaim our identity independence.	Como americanos, proclamamos nuestra independencia de la identidad.
What we proclaim is your victory.	Lo que proclamamos es vuestra victoria.
We seek to live out what we proclaim.	Buscamos llevar a cabo lo que proclamamos.
Mission has changed with the development of the countries where we proclaim the Gospel.	La misión cambió con el desarrollo de los países donde anunciamos el Evangelio.
We know it and therefore we proclaim the hope that springs from the Cross.	Lo sabemos, y por eso predicamos la esperanza que brota de la Cruz.
May we proclaim the social dimension of the Gospel always! †	¡Que siempre proclamemos la dimensión social del Evangelio! †
We seek to live out what we proclaim.	Intentamos vivir lo que proclamamos.
Indeed, the word which we proclaim and accept is the Word made flesh (cf.	En efecto, la Palabra que anunciamos y escuchamos es el Verbo hecho carne (cf.
Indeed, when we promote education, we proclaim our confidence in the gift of freedom.	Sin duda, cuando promovemos la educación proclamamos nuestra confianza en el don de la libertad.
In doing so, we proclaim the Gospel to every culture with more than just words.	Con eso anunciamos el Evangelio a cada cultura no solamente con palabras.
This is what we proclaim.	Esto es lo que predicamos nosotros.